THE EVOLVING in Japanese translation

• 進化する
• きた
• 進化を続ける
• 発展する

Examples of using The evolving in English and their translations into Japanese

The Cybersecurity& Data Privacy LLM Specialization at Loyola Law School, Los Angeles offers students a slate of classes and experiential learning opportunities to prepare them for the evolving legal demands presented by emerging technology.
ロヨラロースクール、ロサンゼルスでのサイバーセキュリティ＆データプライバシーLLM専門は、新興技術によって提示された進化の法的な要求のためにそれらを準備する学生にクラスと体験学習の機会のスレートを提供しています。

The Cybersecurity& Data Privacy Concentration at Loyola Law School, Los Angeles offers students a slate of classes and experiential-learning opportunities to prepare them for the evolving legal demands presented by emerging technology.
ロヨラロースクール、ロサンゼルスでのサイバーセキュリティ＆データプライバシーLLM専門は、新興技術によって提示された進化の法的な要求のためにそれらを準備する学生にクラスと体験学習の機会のスレートを提供しています。

Both global and local sellers, buyers, finance experts and service providers will discuss the evolving Japanese LNG& Gas market and its role in the international gas industry.
グローバルおよび国内展開しているバイヤー、サプライヤー、財務専門家、またサービスプロバイダーが、進展し続けている日本のLNG・ガス市場と、これらが海外市場において果たす役割について話し合う2日間。

To respond to new challenges that emerged from the evolving international trade environment and to reach the Bogor Goals by the declared timelines, we endorsed the Busan Roadmap to the Bogor Goals composed of.
変化しつつある国際貿易環境から生じる新たな課題に対応し、表明されている期限までにボゴール目標を達成するため、我々は、以下から成る「ボゴール目標に向けた釜山ロードマップ」を承認した。

In order to address the evolving regional and global security environment, the SCC members decided to seek to enhance further bilateral security and defense cooperation.
変化する地域及び世界の安全保障環境に対処するため，ＳＣＣの構成員たる閣僚は，二国間の安全保障及び防衛協力の更なる向上を追求することを決定した。

Like other elements of Ashes and Snow, the museum is an ongoing project that will transform in new locations to adapt to its environment and the evolving artistic content of the exhibition itself.
作品展の他の要素と同様、美術館自体も継続中のプロジェクトであり、開催地の環境に応じて変化し、作品展の内容とともに進化している。

The radical nature of this argument was rarely recognized by those who made it, and the evolving American defense policy that followed this reasoning was rarely seen as inappropriate.
この議論が持つ過激な性質自体を議論している当事者たちが認識することは稀であり、この議論に従って展開された米国の国防政策が不適切だと見なされたことはほとんどなかった。

We started exploring the evolving of ULTRA JAPAN and Avex from new initiatives that attracted attention at the venue, from the fashion that the audience shows and new trends etc.
会場で目を引いた新たな取り組みを始め、オーディエンスが見せるファッションや新たなトレンド等から、ULTRAJAPAN及びエイベックスの進化を探った。

Our Mission BSMI provides professional and academic courses in business and marketing that are tailored to ensuring that young people and existing professionals are prepared for university study and careers in the evolving global digital economy.
我々の使命BSMIは、若者と既存の専門家が、進化するグローバルデジタル経済の中で大学での勉強とキャリアに備えられるようにするために調整された、ビジネスとマーケティングの専門的および学術的コースを提供します。

The evolving international economic climate means the role of the quantity surveyor is in high demand as both public and private clients are pursuing the agenda of obtaining a value for money and greater cost certainty in all construction activities.
進化する国際経済環境は、公共および民間の顧客がすべての建設活動において金銭的価値を獲得しコストの確実性を高めるという議題を追求していることから、数量測量士の役割が高いことを意味する。

We reaffirmed our continued support for the central role of ASEAN in the evolving regional architecture and stressed our shared view that the APT would continue to support the implementation of the ASEAN Community Vision 2025 to pave the way towards deeper regional integration in East Asia.
我々は,発展する地域アーキテクチャーにおけるASEANの中心的な役割に対する,我々の継続的な支持を再確認し,東アジアにおけるより深い地域統合に向けた道筋をつけるためのASEAN共同体ビジョン2025の実施をASEAN+3が支持し続けるという我々の共有された認識を強調した。

SECOND, that the efforts of the East Asia Summit to promote community building in this region will be consistent with and reinforce the realisation of the ASEAN Community, and will form an integral part of the evolving regional architecture.
第二に、この地域における共同体形成を推進する東アジア首脳会議の努力は、ASEAN共同体の実現と整合的に、かつ、これを強化すると共に、進化する地域枠組みの不可分の一部を形成する。

Showcasing the Evolving and Changing Frontline of Sports Content We will hold a keynote speech session and special exhibition under the theme of sports content that is evolving and changing on a daily basis as key content through broadcasting, communications and live performances as a new initiative this year.
進化し変革するスポーツコンテンツの最前線を発信今回の新たな取組みとして、放送・通信・ライブを通じたキーコンテンツとして日々進化・変革するスポーツコンテンツをテーマに、基調講演のセッションと特別展示を実施します。

In this short paper, Kevin Manning, Eamonn Phelan and Scott Mitchell explore the re-emergence of ILS in the life industry and the benefits ILS can bring for life insurers and reinsurers in the context of the evolving regulatory and accounting environment and an increasing focus on pro-active management of risks, capital and liquidity.
本稿では、KevinManning、EamonnPhelan、ScottMitchellが生命保険業界における保険リンク証券(ILS)の再浮上と、進化する規制および会計の環境においてILSが生命保険会社および再保険会社にもたらしうる利点、そしてリスク、資本、流動性の積極的管理に対する関心の増加について調査するものです。

As part of their commitment to fostering in-depth and international discussion about human genome editing, the Academy of Sciences of Hong Kong, the Royal Society of the United Kingdom, and the U.S. National Academy of Sciences and U.S. National Academy of Medicine organized the Second International Summit on Human Genome Editing in Hong Kong to assess the evolving scientific landscape, possible clinical applications, and attendant societal reactions to human genome editing.
ヒトゲノム編集に関する深く踏み込んだ、かつ国際的な議論を促進することへのコミットメントの一環として、香港科学アカデミー、英王立協会、米国科学アカデミーおよび全米医学アカデミーは香港で第2回ヒトゲノム編集国際サミットを組織し、急速な科学的進展、可能な臨床応用、ヒトゲノム編集に伴う社会的反応について評価を行った。

The evolving destroyer.
進化破壊者。

The Evolving Restaurant.
進化を続けるレストラン。

The Evolving Destroyer”.
進化する破壊者』。

The Evolving Welfare Vehicles.
福祉車両」は進化する。

The evolving political economy.
進化する政治経済。