THE EVOLVING in Slovenian translation

• razvijajočem se
• razvoj
• razvijajočih se
• razvijajoče se
• razvijajočega se

Examples of using The evolving in English and their translations into Slovenian

chairman Arthur Levitt discussed the evolving regulatory landscape for bitcoin companies
predsednik Arthur Levitt razpravljali razvijajoče regulativno okolje za Bitcoin podjetja

maintained as a potentiality a way of linking intelligent forms and assisting the evolving human species.
potencialni način povezovanja inteligentnih form ter pomaganju evoluciji človeške rase.

to be a central component in the evolving Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition.
varnost preskrbe s hrano, ki bi postal osrednji sestavni del svetovnega partnerstva za kmetijstvo, varnost preskrbe s hrano in prehranjevanje.

to contribute to the enhancement of the quality of democracy in the evolving European Union.
s tem prispeva k povečanju kakovosti demokracije v nastajajoči Evropski unij i.

role of GATT& quot; and& quot;increase the responsiveness of the GATT system to the evolving international economic environment& quot;;
širjenje svetovne trgovine”,“okrepiti vlogo GATT” in“povečati dovzetnost sistema GATT za razvoj mednarodnega gospodarskega okolja”.

role of GATT& quot; and& quot;increase the responsiveness of the GATT system to the evolving international economic environment& quot;;
širitev svetovne trgovine”,“utrditi vlogo GATT” in“povečati občutljivost sistema GATT za razvijajoče se mednarodno gospodarsko okolje”.

Recognizing the need to adapt relations between the two Organizations to the evolving international environment,
Se zavedajo potrebe, da se odnosi med organizacijama prilagodijo razvijajočemu se mednarodnemu okolju,

Down the ages there has been a steady progression of the evolving human consciousness,
Stabilno raste človekovo zavedanje o naravi in svetu v katerem živimo,

provide an overview of the evolving archaeological information
sta uporabila pregled razvijajočih se arheoloških informacij

CoinDesk will continue monitoring the evolving situation.
CoinDesk bo še naprej spremljala to razvija stanja.

The lessons focus on how the evolving adolescent brain learns and develops.
Lekcije se osredotočajo na to, kako se razvijajoči se mladostniški možgani uči in razvija.

These arrangements must be incorporated into the evolving business model.
Vključite te procese v sodobni poslovni model.

This instrument will allow for flexibility to respond to the evolving needs.
Ta instrument bo omogočil fleksibilnost pri odzivu na razvijajoče se potrebe.

Gear4music folk instruments feature sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Gear4music ljudskih instrumentov funkcija trajnostnega lesa, ki zadovoljuje potrebe razvija svetu.

It is not possible to create the true Man through the evolving mechanics.
Ni mogoče, da bi pravi človek nastal s pomočjo evolutivne mehanike.

All Hartwood guitars feature sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Vse Hartwood kitare imajo trajnostnega lesa, ki zadovoljuje potrebe razvija svetu.

obligations and address the evolving terrorist threat.
obveznosti ter po obravnavi razvijajoče se teroristične grožnje.

Technical innovations and improvements continue to be required to implement the evolving safeguards policy.
Za izvajanje razvijajoče se politike zaščitnih ukrepov bodo še naprej potrebne tehnične inovacije in izboljšave.

Gear4music electro acoustic guitars feature sustainable wood that meets the needs of the evolving world.
Gear4music Electro akustične kitare imajo trajnostnega lesa, ki zadovoljuje potrebe razvija svetu.

obligations taken by the EU and to tackle the evolving terrorist.
ustreznih mednarodnih standardov in obveznosti ter po obravnavi razvijajoče se teroristične grožnje.