THE ONE EXCEPTION in Japanese translation

• 唯一の例外は
• つの例外は
• 一つの例外が
• そのひとつの例が

Examples of using The one exception in English and their translations into Japanese

The one exception to this rule is if Congress adjourns before the ten days are up.
この規則の唯一の例外は、大統領に法案を送付した後、上記の10日間の期間が終了する前に、連邦議会が休会した場合である。

The one exception was that participants got one point if they said olive oil was the primary oil used in their homes.
唯一の例外は、自宅で主に使用する食用油はオリーブオイルだと回答した場合に1点を得たことでした。

The one exception is for women of child-bearing potential who plan to have children.
つの例外は、子供を持つ予定の育児可能性のある女性の場合です。

The one exception was the Japanese prison camp commandant who was hung for war crimes.
唯一例外は、戦争犯罪で絞首刑になったある日本人捕虜収容所長でした。

The one exception is the description of clean and unclean animals in xiv.
の1つの例外は、不浄な動物との説明を清潔度で14です。

The one exception is the city of Ashland, where all retail alcohol sales are allowed with a permit.
その例外がアシュランド市であり、アルコール飲料の販売は全て許可によって認められている。

The one exception is in the case where binaries are distributed without the corresponding complete source code.
一つの例外とはバイナリのみが対応する完全なソースコード抜きで頒布される場合です。

The one exception is in the case where binaries are distributed without the corresponding complete source code.
一つの例外とはバイナリのみが対応する完全なソースコードなしで配布される場合です。

The one exception in the group, Rodan& Fields, finally began selling its products directly online in recent months, though only in packages that retail for upward of $200.
このグループで唯一の例外はロダン＆フィールズで、この数カ月間にようやくオンライン直販を開始したが、扱う商品は200ドル（約2万1000円）程度のパッケージに限定している。

The one exception is a motherboard replacement, which will inevitably cause the Software Licensing Management utility to recognize the device as a new PC and require reactivation, typically over the phone.
つの例外はマザーボードの交換であり、必然的にSoftwareLicensingManagementユーティリティは新しいPCとしてデバイスを認識し、通常は電話で再起動する必要があります。

Achieving rankings is(almost) always a means to an end and not the end itself(the one exception being reputation management campaigns).
検索上位に食い込むことは、（多くの場合）常に目的を達成するための手段であって、目的そのものではない（唯一の例外は、評判管理キャンペーンだ）。

The one exception is page 43, which was apparently overlooked when the report was being cleaned up prior to release to Sonn Se-Il.
つの例外は４３ページで、それは、報告書がソン・セ・イルに渡される前に体裁を整えられている時、明らかに見逃されました。

The one exception is Angola.
だが、唯一の例外はアンゴラであった。

The one exception is dogs.
例外は犬だけです。

The one exception was Japan.
唯一の例外が、日本でした。

The one exception was aspirin.
唯一の例外はアスピリンです。

The one exception is honey.
唯一の例外は蜂蜜である。

The one exception is BLUE.
唯一の例外が青だ。

The one exception is Vietnam.
唯一の例外はベトナムだ。

The one exception was me.
唯一の例外がお前だった。