THE ROOT OF THE PROBLEM in Japanese translation

• 問題の根源
• 問題の根は
• 問題の根っこは
• 問題の根本を

Examples of using The root of the problem in English and their translations into Japanese

The root of the problem is the president's a morality.
問題の根源には大統領のモラルのなさがある。

I think I see the root of the problem.".
問題の根っこ」が見えてくる。

The root of the problem is me.
問題の根源は、私にある。

I didn't seem to be getting to the root of the problem.
問題の根源があるように思われてなりません。

The root of the problem lies in the socialist economic system.
問題の根源は社会主義の経済体制である。

The root of the problem lies within the software itself.
問題の根本原因はソフトウェア内にあることがわかりました。

And there remained the root of the problem that is being discussed here.
議論した問題の根源がここにあります。

The root of the problem is education.
問題の根源は教育です。

We need to find the root of the problem.
その問題の原因を見つける必要がある。

Going back to the root of the problem, the key difference between Web Forms and ASP.
問題の源に戻ると、WebフォームとASP。

The root of the problem is the Chinese political system.
問題の根本は中国の政治体制にある。

This is because it actually corrects the root of the problem.
これが実際に問題の根源に到達するからです。

The root of the problem goes back to 1992.
まず、問題の発端は1992年に遡ります。

Find the root of the problem, and yank it out.
問題の根源を探り、それを根絶すれば、吉です。

Let's really look at the root of the problem.
ここは、本当に、問題の根源を見詰めるべきだ。

Because the root of the problem remains.
それは、まだ、問題の根っこが残っているからです。

We need to get to the root of the problem.
同時に、問題の根源をつくことが必要です。

The root of the problem….
その問題の根っこ…。

The root of the problem is a lack of communication between departments.
問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。

Maybe the root of the problem lies here.
問題の根源は多分ここにある。