THE ROOT OF THE PROBLEM in Chinese translation

• 问题的根源
• 问题的根本

Examples of using The root of the problem in English and their translations into Chinese

The root of the problem lies in the mind of each individual human being, because society is composed of individuals.
问题的根源是在于每个个人的心，因为社会是由许多个人组成的。

If the bathroom is the root of the problem, the best solution is to keep your phone in your bag and away from the toilet.
如果卫生间是问题的根源，最好的解决办法是让你的手机在你的包，并远离厕所。

By addressing the root of the problem, regularly scheduled bodywork sessions can greatly reduce headaches as well as your need for medication.
通过解决问题的根源，定期的车身会话可以大大减少头痛以及您的药物需求。

It is imperative to develop social and economic measures to address issues of poverty and inequality that are often at the root of the problem.
有必要制定社会和经济措施处理贫困和不平等问题，这两者往往是问题的根源所在。

Although some measures had been taken to ensure more equitable geographical distribution in the Secretariat, they did not address the root of the problem.
尽管已采取了一些措施来确保秘书处内员工的公平地域分配，但这些措施并没有解决问题的根源。

At least the administration seems to recognize that simply reimporting American drugs at foreign prices won't solve the root of the problem.
至少政府似乎认识到，仅仅以外国价格重新进口美国毒品并不能解决问题的根源。

And so China is, in many ways, the root of the problem in both aluminum and steel for all countries of the world.
所以在许多方面而言，对于全世界所有国家，中国是铝材和钢铁问题的根源。

In our continent, where the majority of the population still earns a living from subsistence farming, the root of the problem lies in decades of neglect of agriculture.
非洲大陆绝大多数人仍然依靠自耕自食谋生，我们问题的根源在于几十年忽视农业。

If you are constantly making excuses for your mistakes, you will continue to make them because you haven't properly identified the root of the problem.
而如果你不断为自己的错误开脱，就会继续重复犯错，因为你还没有正确地意识到问题的根源。

Recurring illnesses are a sign that the root of the problem has not been addressed.
肥胖率不断上升是一个信号，显示这些疾病的根源问题并未得到解决。

The root of the problem is a trade-off between memorability and security: simple passwords are easy to remember but easy to crack;
这个问题的根源在于易记忆性和安全性之间的取舍：简单的密码很容易记住，但也容易被破解；.

At the root of the problem is the belief that I must have that particular person's love to meet my need.
这个问题的根源在于，我们相信我们必须得到某个人的爱才会满足。

We need to address the root of the problem, our throwaway society.
我们需要解决这个问题的根源，我们的一次性社会。

The root of the problem was gender inequality: research had shown that there was a connection between the level of gender inequality in a family and the level of violence.
这个问题的根源是性别不平等：研究显示，家庭内性别不平等的程度与暴力程度之间存在着联系。

The root of the problem here is that there are many technical aspects to creating a website that can easily trip a newcomer.
这里的问题的根源是，有许多技术方面建立一个网站，可以很容易地旅行的新人。

Knowing the root of the problem affecting your sex life will make it easier to find a solution.
知道影响你性生活的问题的根源会让你更容易找到解决的办法。

And the strategy to tackle the root of the problem is to work at the regional level.
解决问题根源的战略是在区域一级开展工作。

The root of the problem is that our brain is best designed to focus on one task at a time.
这一问题的根源在于，我们的大脑最适合一次专心处理一项任务。

I do think that the belief in one's own rightness, or self-righteousness is the root of the problem.
相信自己的判断，自爱自护，这才是解决问题的根源。

For whatever reasons your self esteem may falter, the key to building it up again is to find the root of the problem.
无论出于何种原因，你的自尊心可能会踌躇不前，再次建立起来的关键是找到根源。