TWO OBJECTIVES in Japanese translation

• 2つの目標
• 2つの目的を
• 二つの目的があります
• ２つの目標を
• ふたつの目的

Examples of using Two objectives in English and their translations into Japanese

Filtration in winemaking is used to accomplish two objectives, clarification and microbial stabilization.
ワインの醸造過程において、濾過は、清澄化(浄化)と微生物による安定化の二つの目的を達成するために行われる。

The 1995 NPT Review and Extension Conference had two objectives: to review the Treaty's operation and to decide on its extension.
年NPT再検討・延長会議には、条約の運用検討とその延長決定という2つの目的がありました。

De-alerting The report's authors caution advocates of de-alerting to be clear about the distinctions between these two objectives, otherwise they will not address detractors' concerns.
警戒態勢の解除報告書の著者らは、警戒態勢の解除を支持する人々に対して、この2つの目的を明確に区別するよう警告している。

For architects, engineers, urban planners and those who are focused on the definition, design and development of the owner's vision into a realizable project, there are two objectives that are paramount.
建築家、エンジニア、都市計画に携わる人、または建築主のビジョンを定義、設計、開発し、実現可能なプロジェクトとして形づくる仕事を手がける人たちには、最優先すべき二つの目的があります。

The Malta effort is directed towards two objectives: the first is to prevent an escalation that leads to a humanitarian crisis through the sharing of responsibilities by member states.
マルタの努力は、2つの目的に向けられています。第1は、加盟国による責任の共有を通じて人道的危機につながる拡大を防止することです。

To understand how plants might manage the tradeoff between these two objectives, Navlakha's team began with three agriculturally valuable crops: sorghum, tomato and tobacco.
この2つの目的間のトレードオフを植物がどのように扱うかを理解するために、ナブラカー氏のチームは、ソルガム（モロコシ）、トマト、タバコという農業的に価値の高い3種の作物からスタートした。

CoRoT‘s two objectives are to search for extrasolar planets with short orbital periods, particularly those of large terrestrial size, and to perform asteroseismology by measuring solar-like oscillations in stars.
COROTの主要な目的の2つは、短周期の太陽系外惑星、特に大型の地球型惑星を探査することと、太陽に似た恒星の脈動を測定することで星震学を行うことである[2]。

The two objectives here are to save four pets(the fish are all you get) and earn a minimum of 24 000 points, peice of cake!….
ここでは2つの目的は、4つのペットを救うためにある(魚はあなたが得るすべてである)との最小値を稼ぐ24000点数,ケーキのpeice!…。

To achieve the two objectives of price stability and financial system stability, the policy authorities responsible for one of the two objectives are given independence and need to be properly accountable for explaining their decisions.
上述の物価安定と金融システムの安定というふたつの目的を達成するため、それぞれの目的達成に責任を有する当局に独立性を与えるとともに、その当局には意思決定を十分に説明するアカウンタビリティが求められるという考え方です。

In broad terms, early intervention has two objectives: the first is to prevent the onset of schizophrenia in people with prodromal symptoms; the second is to provide effective treatment to people in the early stages of schizophrenia, with the goal of reducing the ultimate severity of the illness.
早期介入には大まかに2つの目的がある。1つは前駆症状がある人の統合失調症の発症を予防することであり、もう1つは初期の統合失調症の人に有効な治療を提供し、本疾患の最終的な重症度を下げることである。

The Altova Software Partner Program has two objectives. To help ensure success in the development of our partner company's solution by providing access to technologies and technical support, as well as communication of important Altova product news.
Altovaソフトウェアパートナープログラムには次の2つの目的があります。パートナー会社のソリューションの開発の成功を確実にするため、技術および技術サポートへのアクセス、また、重要なAltova製品ニュースが提供されます。

where you have to destroy up to two objectives.
テーマは遵守に基づいています30短いミッション,次の2つの目標にまで破壊する必要がどこ。

When laying out impulse lines, three main objectives come into play: Prevent corrosion or scaling, or plugging Reduce leak points Maintain temperature within a certain range or provide freeze protection The first two objectives are best achieved by using tubing and tube fittings made from an appropriate alloy, such as stainless steel, as opposed to carbon steel pipe and threaded connections.
導圧管を配置する目的は、以下の3つです:腐食、スケール(生成物)、詰まりの発生を防止する漏れ個所を減らす特定の温度範囲を維持する、または凍結を防止する最初の2つの目的は、炭素鋼製のパイプとねじ接続の代わりに、適切な合金製(ステンレス鋼など)のチューブとチューブ継手を使用すればクリアすることができます。

Well, we have two objective measures.
つの客観的指標があるのです。

Finding Old Friends- Legendary: Fixed an issue where two objective markers were present at the same time.
旧友を探して-レジェンダリー:同時に2つの目標マーカーが表示される問題を修正しました。

Players then have two objectives.
プレイヤーには2つの目的が存在する。

A space has two objectives.
On1には、2つの目的があります。

This study began with two objectives.
本研究会は、二つの目標をもって出発した。

Stick to one or two objectives.
つか２つの目標にする。

They were two objectives forged with determination.
彼らは決意をもって作られた2つの目標でした。