COULDN'T UNDERSTAND in Kazakh translation

• түсіне алмадым
• түсіндіре алмады
• түсіне алмайды
• айтқандарынан түк түсінбедім
• ұға алмадым
• ұғына алмаппын

Examples of using Couldn't understand in English and their translations into Kazakh

She had to know, Iza couldn't understand any of it, why?
Таңқалды; ешкімде түсіне алмады, неге таныс емес?

He couldn't understand what the men were discussing, it could have been some foreign language.
Оның не дегенін ұға алмадық, сірә, шетелдік біреу болса керек.

We couldn't understand a word they said, but we.
Өзімізге айтар ақыл таппай, бірақ.

Funny thing about that solo was that the engineer couldn't understand it.
Сом табыс ол кезде мына деген инженердің де түсіне кірмейтін дүние.

Even my parents couldn't understand me.
Тіпті, өзімнің ата-анам тани алмайтын.

For the life of me, I couldn't understand why U.S. players were not aggressively shorting.
Ә дегенде ағылшын футболшыларының маған неге өршелене шағымданғанын түсіне қоймадым.

I learned it was you, and couldn't understand why you would look for me.
Мен"сен" едім ғой, неге"сіз" болып кеткенімді түсіне алмаймын.

The little girl couldn't understand.
Ал кішкене қыз мұны түсінбеген.

Siri couldn't understand what you said.
Нәтижесінде Siri сіздің айтқаныңызды түсінбеуі мүмкін.

The Pharisees couldn't understand.
Философ, психологтар түсіне алмас.

But he couldn't understand the meaning.
Айтқанымен, оның мәнін түсіндіре алмай-.

Illegible: We couldn't understand some or all of the written sections.
Сұрақ:"Әр аятты немесе әр хадисті біз түсіне алмаймыз.

Solomon himself couldn't understand our documents.
Сүлеймен пайғамбар біздің тілімізді түсіне алатын еді.

I couldn't understand this guy.
Мен бұл адамды түсіне алмаймын.

His mouth was so dry that she couldn't understand what he was saying.
Дауысы жәй шыққандықтан, оның не айтып отырғанын түсіне алмадық.

Because of her hearing impairment, she couldn't understand what he was saying.
Дауысы жәй шыққандықтан, оның не айтып отырғанын түсіне алмадық.

While my eyes beheld their wonder, they couldn't understand my heart.
Олар маған түсінген көздерімен қарап отырса да, менің жанымды түсіне алмас.

No, Jim; you couldn't understand a word they said not a single word!
Иә, Джим, олардың айтқандарынан сен түк түсінбейсің, бір сөзді де!

I was going to watch, but couldn't understand what he's saying.
Бардым,-деймін, оның айтпақ ойын түсіне алмай.

They asked me something and I couldn't understand it.
Олар бірнәрсені қабылдады, мен енді оған қатысты түсінік бере алмаймын.