COULDN'T UNDERSTAND in Hungarian translation

• nem értettem
• nem tudta megérteni
• sem értettem
• nem tudta felfogni
• képtelen volt felfogni
• képtelen volt megérteni
• nem értette
• nem értették
• nem érti
• nem tudtam megérteni
• nem tudták megérteni

Examples of using Couldn't understand in English and their translations into Hungarian

The pilot boats couldn't understand what I was up to.
A pilot hajók nem értették mit is akarok itt csinálni.

Justin couldn't understand.
Justint sajnos nem tudtam megérteni.

As a young boy, I couldn't understand him.
Mint egy fiatal fiú, l nem érti őt.

She told me to come here, but I couldn't understand what she was saying.
Mondtam, hogy jöjjön ide, de nem értettem mit mond a telefonba.

They went nuts and couldn't understand what they were.
Teljesen megőrültek és nem tudták megérteni, hogy mik is azok.

The old man couldn't understand why and was frustrated.
Az idős férfi nem értette, miért és csalódott.

In the early days, people couldn't understand why I make things.
Az elején az emberek nem értették, miért csináljuk.

Son, forgive me. I couldn't understand your love.
Fiam, bocsáss meg nekem! Nem tudtam megérteni a szerelmeteket.

I was told so many times how terrible a place it was, but I couldn't understand that.
Sokszor mondták, hogy milyen szörnyű hely, de én nem értettem.

The DA couldn't understand why Judge Faden insisted on making the hearing public.
Az ügyész nem értette, miért kért a bíró nyilvános tárgyalást.

The doctor couldn't understand why Matt wasn't in a coma.
Az orvosok nem tudták megérteni, hogy miért nincs még kómában.

At first the children couldn't understand her.
A gyerekek eleinte nem értették.

At first it was very difficult.I couldn't understand anything.
Az elején nagyon nehéz volt, sok mindent nem értettem.

But Astavakra couldn't understand why they should get frightened over such a small thing.
De Ashtavakra nem értette, miért aggódnak egy ilyen apró dolog miatt.

The fella couldn't understand me.
Az ürge nem értette, mit mondok.

Chintu couldn't understand the important of relationships.
Chintu nem értette, mi a fontos egy kapcsolatban.

She couldn't understand why she was so nervous.
Az asszony nem értette, miért volt ilyen ideges.

The doctors couldn't understand the reaction.
Az orvosok nem értik a reakciót.

Besides, those who couldn't understand would think that you are….
Azonkívül azok, akik nem értik, azt gondolnák, hogy te….

But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
De az akadémikusok semmit nem értettek abból, amit írt.