WERE NOT ALLOWED in Kazakh translation

• рұқсат бермеген
• рұқсат берілмеген
• рұқсат етілмеген
• рұқсат бермеді
• рұқсат етілмеді
• рұқсат берілмеді
• рұқсат бермейтін
• рұқсат етпеген
• рұқсат етпеді
• рұқсат жоқ

Examples of using Were not allowed in English and their translations into Kazakh

Women were not allowed to work or go to school.
Қыз балаларға мектепке баруға, жұмыс істеуге рұқсат берілмеді.

Demolished a couple of years ago, dalits were not allowed to enter the.
Ооо Родина бір-екі жыл бұрын бұзауды қойш, сиырларына кіріп көруге рұқсат бермеген еді.

Cameras were not allowed into the courtroom.
Сот залына камера кіргізуге рұқсат берілмеген.

Patrons were not allowed to bring their own wine.
Азаматтарға өнімін өз бетінше экспорттауға рұқсат бермейтін.

But we were not allowed to get out of the train.
Бірақ бізге көліктен түсуге рұқсат бермеді.

Burials were not allowed within the city walls of ancient Rome.
Ертедегі Римде өлікті қала ішіне жерлеуге рұқсат етілмеген.

The people were not allowed to come near it.
Жақындап баруға тиісті адамдар рұқсат етпеді.

We were not allowed to go into the hotel.
Бізге жатақханаға кіруге рұқсат етілмеді.

Women and girls wearing headscarves were not allowed to enter universities.
Әйелдер мен иниципияланған жасөспірімдерге еркектер үйіне кіруге рұқсат берілмеді.

They were not allowed to kill them.
Өздерін өлтіруге рұқсат етпеген.

Her parents were not allowed to visit.
Ата-анасы анализ алуға рұқсат бермеген.

People with observable symptoms of COVID were not allowed to enter the building.
Бірақ Дюрбуиге қыдырып келген қонақтарға сарайға кіруге рұқсат берілмеген.

Parents were not allowed to call.
Ата-анама хабарласуға рұқсат бермейтін.

They were not allowed to cross the Egyptian frontier.
Олардың орыс территориясына өтуіне рұқсат бермеді.

Were not allowed to participate in trade.
Мешітте сауда жасауға рұқсат етілмеген.

Because of this, the people were not allowed to wear yellow robes.
Арнайы заң бойынша сары түсті киім киюге рұқсат етілмеді.

The reporters were not allowed to go inside.
Ішке журналистердің кіруіне рұқсат берілмеді.

Although their relatives had reached the airport, they were not allowed to meet the students.
Ата-аналары студенттердің елге келгенінен хабардар болғанымен әзірге олармен кездесуге рұқсат жоқ.

The boys were not allowed to get near it.
Жақындап баруға тиісті адамдар рұқсат етпеді.

Prayers were not allowed in traditional Chougan Parade ground by the local authorities.
Бастапқыда үлкен көшенің бойында ғибадат үйінің салынуына жергілікті әкімдік рұқсат бермеген.