WERE NOT ALLOWED IN SPANISH TRANSLATION

• no se permitió
• no podían
• no están autorizados
• no fueron autorizados
• no nos dejaban
• no se permitía
• no se permite
• no pudieron
• no pueden
• no estaban autorizados
• no se permitiera
• no están autorizadas
• no estaban autorizadas
• no fueron autorizadas

Examples of using Were not allowed in English and their translations into Spanish

We were not allowed, because we worked at a secret facility.
No se nos permitía, ya que trabajaba en una instalación secreta.

Press were not allowed to accompany Cortez Masto on her visit.
A la prensa no se le permitió acompañar a Cortez Masto durante su visita.

We were not allowed to stay on the bus either.
No nos permitieron permanecer en el autobús tampoco.

We were not allowed to invite friends.
No se nos permitía invitar amigos.

The American people were not allowed to see this.
Al pueblo norteamericano no se le permitió ver esto.

Observers were not allowed to see the process of counting ballots.
A los observadores no les estaba permitido ver el proceso de conteo de votos.

About a third were not allowed to leave their employer's house.
A alrededor de la tercera parte no les permitían dejar la casa de su empleador.

We were not allowed to sleep until a certain quota was met.
No nos permitían dormir hasta que alcanzábamos cierta cuota de producción.

Jews were not allowed to take seats
Los judíos no tenían permitido llevar asientos

There was so much grief. We were not allowed to feel it.
Sentíamos mucha angustia y no se nos permitía sentirla.

Bikes were not allowed on the road, and the bike roads were very confusing.
Las bicis no estaban permitidas en la carretera, y las calles eran bastante confusas.

The American people were not allowed to see this.
El pueblo estadounidense no se le permitió ver esto.

Survivors were not allowed to return to their lands until 1957.
A los sobrevivientes no les fue permitido volver a sus tierras hasta 1957.

We were not allowed to leave until he had had enough.
No se nos permitía irnos hasta que él tuviera suficientes.

We were not allowed to express an opinion.
No se nos permitía expresar una opinión.

Her family and lawyer were not allowed to see her.
A su familia y abogado no se le permitió verla.

First, telecommunications companies were not allowed to enter the audiovisual system.
En primer lugar, no permitió el ingreso de las empresas de telecomunicaciones al sistema audiovisual.

The accused were not allowed to have a lawyer.
Al acusado no se le permitía tener abogado.

My dogs were not allowed to sleep on the bed.
Mi perro no se le permitió dormir en la cama.

Children from ethnic groups were not allowed to learn their own languages.
A los niños de grupos étnicos no se les permite aprender su propia lengua.