BE DEEMED in Korean translation

• 간주될
• 것으로 간주 되
• 간주 될
• 여겨질

Examples of using Be deemed in English and their translations into Korean

YouTrade may at any time proceed to liquidate Client's account and any failure by YouTrade to enforce its rights hereunder shall not be deemed a waiver by YouTrade to enforce its rights thereafter.
YouTrad는 언제라도 고객의 계좌를 청산하기 위해 진행할 수 있으며 여기에서의 권한을 실행하기 위한 YouTrade에 의한 실패는 그 권한을 실행하기 위한 YouTrade에 의한 포기로 간주되어서는 안됩니다.

 The heading references herein are for convenience purposes only, do not constitute a part of the terms of this Agreement, and will not be deemed to limit or affect any of the provisions hereof.
제목. 본 계약의 제목 참조는 편의를 위한 것으로 본 계약의 조건을 구성하지 않고 본 계약 조항을 제한하거나 영향을 미치는 것으로 간주되지 않습니다.

We can actively think and plan and simulate future scenarios, and by some standard, some of our thinking may be deemed wise[i].
우리는 미래의 시나리오를 적극적으로 생각하고 계획하고 시뮬레이션 할 수 있으며, 일부 표준에 따르면 생각의 일부가 현명하다고 생각할 수 있습니다 [i].

Any waiver or failure by Alcidae to enforce any provision of this EULA on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion.
한 번에 본 EULA의 조항을 시행하기위한 Alcidae의 포기 또는 실패는 다른 어떤 조항이나 조항의 포기로 간주되지 않습니다.

The problem with the GRAS program is that a company can simply hire an industry insider to evaluate the chemical, and if that individual determines that the chemical meets federal safety standards, it can be deemed GRAS without any involvement from the FDA.
GRAS 프로그램의 문제점은 화학자가 화학물질을 평가하기 위해 단순히 업계 내부자를 고용할 수 있으며 화학물질이 연방 안전 기준을 충족한다고 판단할 경우 식약청의 개입 없이 GRAS로 간주될 수 있다는 것입니다.

Therefore, personal information about users of the Site may be transferred, processed and stored outside the country where you access the Site, including to countries where the level of data protection may not be deemed adequate by the local legal or regulatory authority in the country of origin of the data.
따라서 사이트 사용자에 대한 개인 정보는 데이터의 출처 국가 내 현지 법률 또는 규정 기관에서 데이터 보호 수준이 적합하다고 간주하지 않는 국가를 포함하여 사용자가 사이트에 접속하는 국가 외부에 전송, 처리 및 저장될 수 있습니다.

Therefore, personal information about Viewers and Customers may be transferred, processed and stored outside the country where Brightcove Services are accessed or performed, including to countries where the level of data protection may not be deemed adequate by the local legal or regulatory authority in the country of origin of the data.
따라서 시청자 및 고객에 대한 개인정보는 데이터의 출처 국가 내 현지 법률 또는 규정 기관에서 데이터 보호 수준이 적합하다고 간주하지 않는 국가를 포함하여 브라이트코브 서비스에 접근 가능하거나 브라이트코브 서비스가 이행되는 국가 외부에 전송, 처리 및 저장될 수 있습니다.

party web page provider and will not in any circumstances be deemed to be information collected from the user by Wellness Club.
개인정보보호정책의 대상이 될 것이며, 어떠한 상황에서도 메쎄 프랑크푸르트에 의해 사용자로부터 수집한 정보로 간주되지 아니한다.

privacy policy of such third-party web page provider and will not under any circumstances be deemed to be information collected from the user by DESTEN.
개인정보보호정책의 대상이 될 것이며, 어떠한 상황에서도 메쎄 프랑크푸르트에 의해 사용자로부터 수집한 정보로 간주되지 아니한다.

You agree that you will not individually, or as part of any collective effort, submit or post information to this site that could be deemed harmful or offensive to other users, nor will you impersonate another user in order to hide your identity or implicate another in such actions.
귀하는 다른 사용자들에게 해롭거나 모욕적인 것으로 간주될 수 있는 정보를 개인적으로 또는 집단적인 행동의 일부로서 본 사이트에 제출하거나 게시하지 않을 것이며, 귀하의 신원을 숨기기 위해 다른 사용자로 가장하거나 다른 사용자를 그러한 행위에 가담시키지 않을 것을 동의합니다.

However, considering that federal regulation of foreign investment is extensive(for example, in aviation, banking, communications and energy resources) and local economic factors vary widely, it is possible that an investment may not be deemed beneficial to the U.S. economy if it is made in a regulated industry sector or in a volatile local economy sector that protests the foreign investment.
그러나 외국인 투자의 연방규정이 광범위하고 (예를 들어, 항공, 은행업, 통신 및 에너지 자원) 지역 경제 요인들이 매우 다양한 것을 고려함에 있어, 에너지 그리드(energy grid)와 같이 외국인의 투자를 꺼려하는 변동성이 심한 지역 경제 산업 혹은 통제된 산업분야 내에서 투자가 이루어지는 경우에는 해당 투자가 미국 경제에 이득이 되지 못한다고 간주될 가능성이 있습니다.

All statements, other than statements of historical fact are, or may be deemed to be, forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933,
역사적 사실의 진술 이외의 모든 진술, 또는 개정, 1933 년 증권 법의 섹션 27A의 의미 내에서 앞 문이 되도록 간주 될 수 있습니다 고로 포함 하 여,

If this option is checked K3b will continue in some situations which would otherwise be deemed as unsafe. This setting for example disables the check for medium speed verification.
이 옵션이 선택되어 있으면, 안전하지 않다고 여겨지는 몇몇 상황에서도 K3B가 작업을 강제로 진행하게 됩니다. 그러한 설정의 하나로서, 미디어에서 지원되는 기록

pertaining to a media file on the media player all match those same media file attributes pertaining to a media file on the host computer, then the two media files stored on different devices can be deemed the same even though still further attributes or characteristics may cause these media file to not be exact duplications of one another.
다른 장치들 위에 저장된 두 개의 미디어 아이템들은 특징들 또는 속성들이 이러한 미디어 아이템들이 서로의 정확한 복사본이 되지 못하도록 일으키는 원인이 됨에도 불구하고 동일하게 여겨질 수 있는 다른 장치들 위에 저장된다.

Any fight that is deemed"no contest" will have all bets refunded.
No contest" 로 간주된 싸움 베팅은 모두 환불될 것입니다.

 In Islam, gambling is deemed unacceptable. Year.
이슬람에서 도박은 받아 들일 수없는 것으로 간주됩니다. 년.

Under this particular condition, that district was deemed to be Roselle Park.
이 특정 조건 하에서, 이 지역은 로젤 공원으로 간주되었다.

On the SPARTA network, each transaction is deemed safe after 10 confirmations.
SPARTA 네트워크에서 각 거래는 10회의 확인 후 안전한 것으로 간주됩니다.

On this basis, NZLC is deemed a Category 1 school by NZQA.
이를 근거로 NZLC는 NZQA에 의해 범주 1 학교로 간주됩니다.

At the time the 4 minute mile was deemed impossible.
분 마일은 불가능할 때까지는 불가능하다고합니다.