Examples of using Devour in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
chariots even to smoke, and the sword will devour your young lions.
내 칼은 네 어린 獅子들을 삼킬 것이다.He said: Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him.
야곱이 말하되 너희가 그를 멀리 데리고 감은 나를 슬프게 함 이며 또한 너희가 그를 돌보지 아 니할 때 늑대가 그를 먹어버릴까 두렵노라 하니.Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.
여호와여 주의 손이 높이 들릴지라도 그들이 보지 아니하나이다마는 백성을 위하시는 주의 열성을 보면 부끄러워할 것이라 불이 주의 대적을 사르리이다.He said,“I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him.”* Prophet Yaqub knew of what was about to happen.
야곱이 말하되 너희가 그를 멀리 데리고 감은 나를 슬프게 함 이며 또한 너희가 그를 돌보지 아 니할 때 늑대가 그를 먹어버릴까 두렵노라 하니.Lord, let thy hand be exalted, and let them not see: let the envious people see, and be confounded: and let fire devour thy enemies.
잇 26:11 ○ 여호와여 주의 손이 높이 들릴지라도 그들이 보지 아니하나이다마는 백성을 위하시는 주의 열성을 보면 부끄러워할 것이라 불이 주의 대적을 사르리이다.They will go out from one fire, but another fire shall devour them. Then you shall know that I am the LORD, when I set My face against them.
내가 그들을 대적한즉 그들이 그 불에서 나와도 불이 그들을 사르리니 내가 그들을 대적할 때에 내가 여호와인 줄 너희가 알리라.Therefore all those who devour you shall be devoured; And all your adversaries, every one of them, shall go into captivity; Those who plunder you shall become plunder, And all who prey upon you I will make a prey.
All such men are devils who devour the soul of man, leading demons who purposefully disturb those who try
All such men are devils who devour the soul of man, head demons who purposefully disturb those who try to step onto the right path,
이런 사람들은 모두 사람의 영혼을 삼키는 악마들이고, 바른 길에 들어서려는 사람을 고의적으로 방해하는 귀신의 우두머리이며,For Israel has forgotten his Maker, and built palaces; and Judah has multiplied fortified cities: but I will send a fire on his cities, and it shall devour the castles of it.
이스라엘은 자기를 지으신 이를 잊어버리고 왕궁들을 세웠으며 유다는 견고한 성읍을 많이 쌓았으나 내가 그 성읍들에 불을 보내어 그 성들을 삼키게 하리라.When they realise the truth that the time for His New Reign is to commence they will devour His Holy Word.
그들이 나의 아드님의 새 통치를 위한 시간이 시작되어야 한다는 진리를 깨달을 때, 그들은 나의 아드님의 거룩한 말씀을 탐독할 것이다.Buy a Denver steak, marinate it in miso for 24 hours, sear or grill to medium rare, rest, slice(against the grain) and devour.
덴버 스테이크를 사서 24 시간 동안 된장에 담 그거나 중간 정도의 희귀하게 익히거나 굽고 휴식을 취하고 (곡물에 얇게 썰어) 삼키십시오.pore with instant fires, Now let us sport us while we may; And now, like am'rous birds of prey, Rather at once our time devour.
지금 연애 중 인 맹금 들 처럼 Rather at once our time devour 당장 우리의 시간을 탐식하자.Therefore all those who devour you shall be devoured; and all your adversaries, everyone of them, shall go into captivity; and those who despoil you shall be a spoil, and all who prey on you will I give for a prey. 17.
그러므로 너를 먹는 모든 자는 잡아먹힐 것이며 네 모든 대적은 사로잡혀 갈 것이고 너에게서 탈취해 간 자는 탈취를 당할 것이며 너에게서 노략질한 모든 자는 노략물이 되리라 17.So there is no anger in the rainstorm that carries everything before it, or the fish that devour their young in obedience to ecological laws we know not, or body cells when they destroy each other in the interest of a higher good.
그러므로 앞서 있는 모든 것을 쓸어 가는 비바람이나 우리가 알지 못하는 자연의 생태계 법칙에 순응하여 새끼를 잡아먹는 물고기들, 그리고 더 높은 선을 위하여 서로를 파괴시키는 신체의 세포들에는 분노가 없다.Time is the tiger that devours me, but I am that tiger.
시간은 나를 삼키는 호랑이지만, 내가 바로 호랑이다.It devoured, crushed and stamped its feet on what was left.
그것이 삼키고 부서뜨리며, 남은 것을 발로 짓밟고 있었다.Selah. 52:4 You love all devouring words.
간사한 혀여 네가 잡아 먹는 모든 말을 좋아하는도다.We were not disappointed with any of the dishes we devoured.
우리가 먹는 모든 메뉴에 없는 우리를 실망시키지 않았습니다!The forest devoured more people that day than the sword.
그 날에 칼이 삼킨 백성보다 숲이 
