DWELT in Korean translation

• 살았다
• 사는
• dwelt
• 거주하는
• 거하는
• 거할

Examples of using Dwelt in English and their translations into Korean

And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron:(now the name of Hebron before was Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai.
유다가 또 가서 헤브론에 거주하는 가나안 족속을 쳐서 세새와 아히만과 달매를 죽였더라 헤브론의 본 이름은 기럇 아르바였더라.

descended on the disciples at Jerusalem, the same thing happened in Philadelphia, Alexandria, and at all other places where true believers dwelt.
똑같은 일이 필라델피아 와 알렉산드리아 에, 참 신자들이 거하는 모든 다른 곳에서 일어났다.

These[were] the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
이 모든 사람은 토기장이가 되어 수풀과 산을 가운데에 거주하는 자로서 거기서 왕과 함께 거주하면서 왕의 일을 하였더라.

Five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baalhermon unto the entering in of Hamath.
블레셋 다섯 방백과 가나안 모든 사람과 시돈 사람과 바알 헤르몬 산에서부터 하맛 어구까지 레바논 산에 거하는 히위 사람이라.

And again the Lord said unto me: Look; and I looked towards the north, and I beheld the people of Canaan, which dwelt in tents.
그리고 주께서 다시 내게 이르시되, 보라 하시기로 내가 북쪽을 바라보았는데 내가 본 즉, 천막에 거하는 가나안 백성이 있더라.

For you know that we dwelt in the land of Egypt and that we came through the nations which you passed by.
우리가 애굽 땅에서 살았던 것과 너희가 여러 나라를 통과한 것을 너희가 알며.

So the children of the half-tribe of Manasseh dwelt in the land. Their numbers increased from Bashan to Baal Hermon, that is, to Senir, or Mount Hermon.
므낫세 반 지파 자손들이 그 땅에 거하여 번성하여 바산에서부터 바알헤르몬과 스닐과 헤르몬 산까지 미쳤으며.

He dwelt in the Wilderness of Paran; and his mother took a wife for him from the land of Egypt.
그는 바란 사막에서 살았는데, 그의 어머니는 며느릿감을 에집트 땅에서 골라 맞아 들였다.

But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah. 18.
르호보암은 유다 지방의 성읍들에 살고 있는 이스라엘 백성만을 다스리게 되었다. 18.

Then David dwelt in the stronghold, and called it the City of David.
다윗은 그 견고한 성에서 살며 그 성을 다윗의 도성이라고 불렀다.

And he grew and dwelt in the wilderness, and became an archer.
그는 자라서 사막에서 살며 활을 쏘는 사냥꾼이 되었다.

How our fathers went down to Egypt, and we dwelt in Egypt a long time, and the Egyptians afflicted us and our fathers. 16.
우리 열조가 애굽으로 내려갔으므로 우리가 애굽에 오래 거하였더니 애굽인이 우리 열조와 우리를 학대하였으므로 16.

He too dwelt in Lorien, but his ways took him often to the house of Nienna, and of her he learned pity and patience.
그도 역시 로리엔에 살았지만 자신의 취향에 따라 니엔나의 집을 종종 방문하였고, 그녀에게서 연민과 인내를 배웠다.”.

In Anórien many people still dwelt and had the task of guarding the northern approaches, either out of Calenardhon or across the Anduin at Cair Andros.
Anórien에는 아직 많은 주민들이 거주하며, Calenardhon 밖으로 혹은 Cair Andros에서 Anduin을 건너는 북쪽의 진입로들을 경비하는 임무를 지녔다.

Here also he dwelt for a year and a day, and then he left it because he could do no harm.
여기에도 그는 1 년과 1 일 동안 살았고 아무런 해를 끼칠 수 없기 때문에 그 곳을 떠났습니다.

Afterwards Thráin and Thorin Oakenshield dwelt in the Ered Luin, but in the year 2841 Thráin set out from there to return to the Lonely Mountain.
후에 Thráin과 Thorin 참나무방패는 Ered Luin에서 거주하였지만, 2841년에 Thráin은 외로운 산으로 돌아가기 위해 그곳을 출발하였다.

Unless an evaluator dwelt with man, he could not possibly appraise moral values and recognize spiritual meanings.
평가자가 사람과 함께 거주하지 않았다면, 그는 아마도 도덕적 가치들을 평가할 수 없고 영적인 의미들을 깨달을 수도 없었다.

Unless an evaluator dwelt with man, he could not possibly appraise moral values and recognize spiritual meanings.
평가자가 사람과 함께 거주하지 않으면, 사람은 도저히 도덕적 가치를 평가할 수도 없고 영적 의미들을 깨달을 수도 없다.

And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him;
롯이 소알에 거하기를 두려워하여 두 딸과 함께 소알에서 나와 산에 올라 거하되 그 두 딸과 함께 굴에 거하였더니.

And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth. 13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table;
무릇 시바의 집에 거하는 자들은 므비보셋의 종이 되니라 13 므비보셋이 항상 왕의 상에서 먹으므로 예루살렘에 거하니라.