DWELT in Romanian translation

• locuiau
• a trăit
• a sălăşluit
• locuia
• locuit
• locuiesc

Examples of using Dwelt in English and their translations into Romanian

These dwelt in Jerusalem.
Ei au locuit în Ierusalim.

And David dwelt in the stronghold;
David s-a aşezat în cetăţuie;

This community has dwelt alongside the reef for thousands of years.
Această comunitate a trăit lângă recif timp de mii de ani.

These dwelt at Jerusalem.
Ei locuiau la Ierusalim.

And Isaac dwelt in Gerar.
Astfel Isaac a rămas la Gherar.

And Shimei dwelt in Jerusalem many days.
Şi Şimei a locuit în Ierusalim multe zile.

In these dwelt the children of Joseph the son of Israel.
În acestea au locuit copiii lui Iosif fiul lui Israel.

Dwelt a miner forty-niner his daughter clementine?
Traia un miner de 49 ani si fiica sa Clementine?

And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
David s'a aşezat în cetăţuie; deaceea au numit-o cetatea lui David.

As though they had never dwelt in them before. Lo!
De parcă nu le-ar fi locuit niciodată Atunci să nu li se spună:“Înapoi cu medianiţii?”!

But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
Slujitorii Templului s'au aşezat pe deal, şi aveau de căpetenii pe Ţiha şi Ghişpa.

I have dwelt in silence for so long.
Am suspinat în tăcere atât de mult timp.

And my father dwelt in a atent.
Iar tatăl meu a locuit într-un cort.

And Tamar went and dwelt in her father's house.
Şi Tamar a mers şi a locuit în casa tatălui ei.

I have dwelt among the humans.
Am trăit printre oameni.

And Tamar went and dwelt in her father's house.
Tamar s-a dus şi a locuit în casa tatălui ei.

And Isaac dwelt by the well Lahairoi.
Şi Isaac a locuit lângă fântâna Lahairoi.

For a time he dwelt in the vale of Shechem.
Pentru un timp, el a locuit în valea Sihem.

Author of Joshua own statement said that the Jebusites dwelt in.
Autor de Joshua declarație proprie a spus că Iebusiții au locuit în.

He came and dwelt among us.
El a venit şi a locuit printre noi.