DWELT IN SPANISH TRANSLATION

• habitó
• moró
• vivían
• habitaron
• habitaban
• habitaba
• vivía
• vivió
• moraban
• moraron
• moraba
• vivido

Examples of using Dwelt in English and their translations into Spanish

And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
Todos los que moraban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset;

(now she dwelt in Jerusalem in the second quarter;)
Ella habitaba en Jerusalén en el segundo sector,

A distant and fabled realm… wherein dwelt a man of uncommon power and compassion.
Donde vivía un hombre de un inusual poder y compasión.

Lord: for he went and dwelt by the brook Cherith, that is.
Señor: pues se fue y vivió junto al arroyo de Querit, que está.

Happy were those who dwelt within the eye of the volcanos(detail).
Felices eran aquellos que habitaban dentro del ojo de los volcanes(detalle).

And they dwelt in their tents throughout the entire area east of Gilead.
Y ellos habitaron en sus tiendas sobre toda la región oriental de Galaad.

Upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone.
Sobre los que vivían en densas tinieblas la luz ha resplandecido.

living Word dwelt first in them.
escrita primero moró en ellas.

All these gifts dwelt and functioned within Jesus.
Todos estos dones moraron y funcionaron dentro de Jesús.

But care and sorrow dwelt within these halls;
Pero en el palacio moraban la tristeza y la aflicción.

She dwelt in Jerusalem, in the new quarter.
Ella habitaba en Jerusalén, en el barrio nuevo.

Moron dwelt in captivity all the remainder of his days;
De modo que Morón vivió en el cautiverio todo el resto de sus días;

Who dwelt in country quarters.
Quién vivía en cuarto país.

And they succeeded them, and dwelt in their stead even to this day.
Y ellos les sucedieron, y habitaron en su lugar hasta hoy.

Peter came down also to the Saints which dwelt at Lydda: Acts 9:32;
Pedro vino también a los santos que habitaban en Lida: Hech. 9:32.

Upon those who dwelt in the land of gloom a light has shone.
Sobre los que vivían en tierra de sombras, una luz resplandeció.

In him dwelt all the fullness of the Godhead bodily.
En Él moraba toda la plenitud de la Deidad corporalmente'.

And they came and dwelt in a city called Nazareth;
Y ellos vinieron y moraron en una ciudad llamó Nazareth;

And all who dwelt in Ziba's house were servants to Mephibosheth.
Todos los que moraban en la casa de Siba eran siervos de Mefiboset;

And he and his two daughters dwelt in a cave.
Y habitaba en una cueva con sus dos hijas.