Examples of using Dwelt in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now that sojournLng of the children of Israel, who dwelt.
Nå som sojournLng av Israels barn, som bodde.Then that Logos become flesh and dwelt among us;
Så ble denne Logos til kjød og bodde iblant oss;And the Word was made flesh and dwelt among us.".
Og Ordet ble gjort kjød og bodde iblant oss.".They dwelt in the desert places of torrents, and in caves of earth.
I fryktelige kløfter må de bo, i huler i jord og berg.And Abraham dwelt at Beersheba.
Og Abraham blev boende i Be'erseba.
There dwelt three kinsmen.
Der budde tri maagar.Flosi dwelt at Swinefell, and was a mighty chief.
Flose budde paa Svinafell og var ein stor hovding.They dwelt on the Dyrdal farm on River Road.
De bosatte seg på Dyrdal-farmen i River-Road.From before them and dwelt in their stead; as Israel did 1not.
Fra før dem og bosatte seg i deres sted, som Israel gjorde 1nto.The presence of God dwelt on the other side of the veil.
Guds tilstedeværelse oppholdt seg på den andre siden av forhenget.For he dwelt in the south country.
For han budde i sudlandet.These dwelt at Jerusalem.
De bodde i Jerusalem.He dwelt in the inner desert, in the place of the monastery of Sts.
Han oppholdt seg i den indre delen av ørkenen, i Hl.
And they dwelt there about ten years.
De ble boende der i om lag ti år.These dwelt in Jerusalem.
De bodde i Jerusalem.I dwelt among you a whole lifetime before it came to me.
Jeg har jo bodd en mannsalder blant dere før den kom.So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table;
Mefibọsjet ble boende i Jerusalem, for han spiste alltid ved kongens bord.For they are our fathers that dwelt in such an age.
De er fedrene våre som levde i en sånn tid.And the Philistines came and dwelt in them.
Og deretter kom filisterne dit og bosatte seg i dem.encamped in the valley of Gerar, and dwelt there.
slo leir i Gerar-dalen og blev boende der.
