SECULARISM in Korean translation

• 세속주의

Examples of using Secularism in English and their translations into Korean

Behind the gains of the twentieth century are not only science and secularism but also the unrecognized and unacknowledged spiritual workings of the life
세기에 얻은 이익 뒤에는 과학과 세속주의 뿐 아니라, 또한 인식되지 않고 인정받지 않은,

Behind the gains of the twenty-first century are not only science and secularism but also the unrecognized and unacknowledged spiritual workings of the life
세기에 얻은 이익 뒤에는 과학과 세속주의 뿐 아니라, 또한 인식되지 않고 인정받지 않은,

The program has great societal relevance as topics such as clashes between religion and secularism, the entangled relations between politics
이 프로그램은 종교와 세속주의 사이의 충돌, 정치와 종교의 얽힌 관계 및 종교 유산의 미래와

Behind the gains of the twenty-first century are not only science and secularism but also the unrecognized
세기의 수익 이면에는 과학과 세속주의 만이 아니라, 나사렛 예수의 일생과

Like rabbits caught in the headlamps of secularism, we often feel intimidated,
마치 세속주의의 헤드라이트 불빛에 토끼가 붙잡히듯,

He talks about, you know, French identity in a way that, you know, on one level is all about secularism and constitutionality, but on another level is clearly aimed at one community,
그는 프랑스의 정체성에 대해 세속주의와 합헌성의 수준에서 이야기를 했습니다. 그러나 분명히 하나의

Muslims as second rate citizens, we want, on the contrary, to make it resoundingly clear that Islam is totally compatible with democracy, secularism, and the equality of men and women.
시민으로 보려고 할 때, 우리는 그와는 반대로 이슬람이 민주주의, 세속주의, 남녀 평등과 양립할 수 있다는 걸 분명히 하고 싶다.

Secularism did break the bonds of church control,
세속주의는 교회의 통제하는 사슬을 깨뜨려버렸고,

Secularism did break the bonds of church control,
세속주의는 교회의 통제하는 속박을 깨트렸다,

More recently, secularism has assumed a more militant attitude, assuming to take the place of the religion whose totalitarian bondage it onetime resisted.
더욱 최근에는, 세속주의는 그것이 한 때 종교의 전체주의적 속박에 저항하였던 그 종교의 자리를 차지하려는 듯이, 더욱 투쟁적인 태도를 취하여 왔다.

And yet for all her professed secularism, my mother was in many ways the most spiritually awakened person that I have ever known.".
그리고 세속주의에 대한 그녀의 헌신에도 불구하고, 내 어머니는 내가 지금까지 아는 사람 중 여러 면에서 가장 영적으로 깨어있는 사람이었다.

Despite his parents' secularism, the nine-year-old Albert discovered and embraced Judaism with some considerable passion, and for a time he was a dutiful, observant Jew.
그의 부모의 세속주의에도 불구하고, 9 세의 알버트는 유대교를 발견하고이를 상당한 열정으로 받아 들였고, 잠깐 동안 그는 유능하고 관찰력이 강한 유대인이었다.

In a report for the Rand in 2007 entitled“Moderate Muslim Networks” Organizers gave him a definition of the concept of a purely American moderation, moderate Muslim is he who refuses to believe in the law and secularism.
권리가 랜드 2007 년 보고서에서 “온건한 회교도 네트워크” 평가 검토의 개념의 순전히 미국의 정의 거부는 온건한 이슬람 샤리아 법 이며 세속주의에 믿고.

and in places where widespread unbelief or invasive secularism makes real religious growth practically impossible,"the church of the home" remains the one place where children
신앙교육까지 금지하고 있는 지역에서나, 불신앙이 널리 퍼지고 세속주의가 깊이 침투하여 종교적 성숙이 사실상 불가능한 지역에서는, '가정 교회'야말로 어린이들과 젊은이들이

triumphing over the materialism, mechanism, and secularism of the twentieth century.
그리고 세속주의에 대하여 서서히 승리하고 있다.

It's only Western Europe that has retained its secularism, which is now beginning to look rather endearingly old-fashioned.
종교적일 수 있지만 사람들은 여전히 종교적이고 싶어합니다. 서유럽만이 세속주의를 간직하고 있는 것입니다. 이것은 오히려 현 시점에서 상당히 구시대적으로 여겨지는 것입니다.

State secularism.
분류: 세속주의.

Political secularism.
분류: 세속주의.

And this is only the beginning of the dire harvest of materialism and secularism; still more terrible destruction is yet to come.
그리고 이것은 물질주의와 세속주의의 무시무시한 추수의 시작에 불과할 뿐이다; 더욱 끔찍한 파괴는 이제부터 다가올 것이다.

Such pluralism asserts‘tolerance' as an ultimate value, but it can take oppressive forms in countries where secularism or aggressive atheism governs the public arena.
이러한 다원주의는 궁극적 가치로서 “관용”을 주장하지만 세속주의나 공격적인 무신론이 공적 영역을 지배하는 국가에서는 억압적인 모습이 될 수 있다.