TO BE LEFT in Korean translation

• 남아있을
• 맡기 기
• 남겨
• 떠나

Examples of using To be left in English and their translations into Korean

I think it was David Packard who said that marketing is too important to be left to the marketing department.
데이비드 팩커드는 마케팅이 그냥 마케팅 부서에만 맡기기에는 너무 중요한 일이라 생각했다.

the husband begins to improve, appreciates it and seeks not to be left alone.
고맙게 여기며 혼자 떠나지 않기 위해 노력합니다.

As David Packard once said: marketing is too important to be left to the marketing department.
데이비드 팩커드는 마케팅이 그냥 마케팅 부서에만 맡기기에는 너무 중요한 일이라 생각했다.

Assuming this is the case, do you really want to be left behind as your colleagues begin to see profit increases from 50 per cent to 400 per cent?
이 경우 가정, 정말 하 시겠습니까 동료 이익 증가 50 %에서 400 %로 보고를 시작으로 뒤에 남아 있을?

This is one time you probably do not want to be left behind….
이것은 당신이 아마 뒤에 남기고 싶지 않은 한 번입니다….

My slogan is: Computing is too important to be left to men.”.
그녀는 "컴퓨팅은 남성에게 남겨두기에는 너무 중요합니다"라고 말했습니다.

Her famous slogan was:"Computing is too important to be left to men".
그녀는 "컴퓨팅은 남성에게 남겨두기에는 너무 중요합니다"라고 말했습니다.

Councillor Toby Neal said it was"totally unacceptable" for them to be left at the side of the road.
토비 닐 (Toby Neal) 의원은 도로 옆에 남겨 두는 것이 “완전히 받아 들일 수 없다”고 말했다.

Some need to be left on for a few minutes, while others should be immediately rinsed off.
일부는 몇 분 동안 방치해야하지만 나머지는 즉시 씻어 내야합니다.

He doesn't want this west African country to be left behind, and should therefore take it more seriously.
그는이 서 아프리카 국가가 뒤에 남기를 원하지 않으며 따라서 더 심각하게 받아 들여야합니다.

Corgis don't like to be left alone for a long time.
클리 카이는 오랜 시간동안 혼자 남겨져 있는 것을 좋아하지 않는다.

And the fashion world has not wanted to be left behind and we oys it today. How?
그리고 패션 세계는 남겨두고 싶지 않았으며 오늘날 우리는 그것을 인정합니다. 어떻게 요?

Optionally, enter the maximum percentage of free space to be left in the database file after the database has been shrunk.
선택적으로 데이터베이스를 축소한 후 데이터베이스 파일에 남겨둘 여유 공간의 최대 비율을 입력합니다. Optionally, enter the maximum percentage of free space to be left in the database file after the database has been shrunk.

but also allows for more blocks to be left orphaned.
더 많은 블록이 고아(orphan) 블록으로 남겨진다.

Because that was the only thing gods allowed to be left to mankind during that period of history.
왜냐하면 이 역시 신(神)이 그 한 시기 역사 중에서 유일하게 인류에게 남겨줄 수 있도록 허용한 것이기 때문이다.

But this is too important a matter to be left to private enterprises and private deals.
그러나 문화접근은 개인 기업과 개인 기업들의 약정에 맡기기에는 너무 중대한 문제이다.

The entire law has been heavily criticized as being overly vague while causing many website owners to be left with more questions than answers.
전체 법률은 지나치게 모호하다고 많은 비난을 받았으며 많은 웹 사이트 소유자가 답변보다 더 많은 질문을 남겼습니다.

As the virtual coins becomes widely accepted in the whole world, the speaker want Nigeria not to be left behind.
가상 동전이 전 세계에서 널리 받아 들여지기 때문에 연사는 나이지리아를 뒤에 남기지 않기를 원합니다.

There are people that are simply afraid to be left in a room all by themselves.
모든 사무실에는 하나가 있습니다: 당신이 두려워하는 사람은 방에서 혼자 남아 있습니다.

If Mr Jones buys a new Tesla car, we should buy a new Tesla car so as not to be left out of the group.
만일 Jones씨가 새 테슬라 자동차를 산다면, 우리는 집단에서 뒤쳐지지 않기 위해 새 테슬라 자동차를 사야 합니다.