TO BE LEFT in Slovak translation

• zostať
• nechať
• bola ponechaná
• sa byť ponechané
• odišiel
• zostal
• zostala
• zostane
• nechali
• byť ponechaná
• necháte

Examples of using To be left in English and their translations into Slovak

I just don't want anybody to be left with my debts.
Len nechcem, aby niekomu zostali moje dlhy.

No man wants to be left behind, which is understandable.
Nikto nechce byť sám, to je pochopiteľné.

This needs to be left overnight.
To musí byť ponechané cez noc.

After all, no one wants to be left at the altar, right?
Nikto predsa nechce byť nechaný sám pred oltárom, však?

But who wants to be left in the dark while reading mixed signals?
Ale kto chce byť ponechané v tme pri čítaní zmiešané signály?

They need to be left alone.
Potrebujú, aby ste ich nechali tak.

The ice needs to be left for at least half an hour to reduce the swelling.
Ľadu musí byť ponechaný aspoň pol hodiny na zníženie opuchu.

To be left till called for.".
Ak chcete byť ponechané až volal po".

You just want to be left alone and everyone to be silent.
Len chcete byť ponechaný sám a aby vaše dieťa bolo ticho.

Is the dog to be left alone?
Môže šteniatko zostávať osamote?

Nobody wants to be left alone, right?
Nikto by nemal ostať sám, no nie?

To be left outside alone.
Byť ponechaný vonku sám.

You want to be left alone?
Chceš, aby som ťa nechal samu?

We need to be left alone.
Musíme ostať sami.

You just want to be left alone and for your child to be quiet.
Len chcete byť ponechaný sám a aby vaše dieťa bolo ticho.

They only want to be left alone.
Chceli len, aby sme ich nechali na pokoji.

Not to be left long in doubt.
Len nesmieš ostať v pochybnostiach dlho.

The right to be left alone is indeed the beginning of all freedoms.".
Právo byť ponechaný sám je skutočne začiatkom každej slobody“(1).

None to be left over till the morning.
Nič z neho sa ne­smie nechať do rána.

Now what do I have to do to be left in peace?
Čo mám robiť, aby si ma nechal na pokoji?