TO BE LEFT in Serbian translation

• da ostave
• да буду остављени
• да остане
• да остају
• да се остављају
• da pustite
• da ostavite
• да оставе
• da ostavimo
• da bude ostavljen
• da bude ostavljena
• da ostanu
• da ostane
• да останемо
• da budemo ostavljeni

Examples of using To be left in English and their translations into Serbian

I've decided I want it to be left exactly as it is, untouched.
Odlučila sam da želim da ona bude ostavljena upravo kako jeste, nedirnuta.

I just want to be left alone!
Samo sam hteo da me ostavite na miru!

Trends that need to be left in 2013.
Trendovi koje želimo da ostavimo u 2013.

Don't you think he wants to be left alone?
Zar ne misliš da želi da bude ostavljen na miru?

I would love to be left in peace.
Хтео бих да ме оставе на миру.

We wanted nothing but to be left alone.
Samo smo hteli da nas ostave na miru.

Sometimes they just need to be left alone.”.
Oni moraju svakako nekad da ostanu sami.”.

I just want to be left alone.
Samo želim da me ostavite na miru.

And it's best to be left alone forever.
I najbolje je da bude ostavljena na miru zauvek.

Maybe he wants to be left alone.
Možda želi da ga ostavimo na miru.

He just wants to be left in peace.
Želi samo da bude ostavljen na miru.

I only said,"I want to be left alone".
Ја сам само рекао," Желим да ме оставе на миру.".

They just want to be left alone, sweetie.
Samo žele da ih ostave na miru, dušo.

He's too dangerous to be left alive.
Previše je opasan da ostane u životu.

Sometimes grown-ups need to be left alone, okay?
Ponekad odrasli treba da ostanu nasamo, kapiraš?

I wish to be left alone, sir.
Želim da me ostavite na miru, gospodo.

He's too dangerous to be left on his own!
Preopasan je da ga ostavimo samog.- Ti si me stvorio!

It hates to be left out.
Mrzi da bude ostavljena sama.

Maybe this one wants to be left alone.
Možda ovaj želi da bude ostavljen na miru.

they too just wanted to be left alone.
птице желе да нас оставе саме.