FIRST-EVER in Malay translation

• pertama
• julung kali
• pertamanya

Examples of using First-ever in English and their translations into Malay

The two anabolic steroid prevention programs received Sports Illustrated magazine's first-ever"Champion Award.".
Kedua-dua program pencegahan steroid anabolik telah menerima" Juara Anugerah" yang pernah menjadi majalah Sports Illustrated.

100 billion yen($910 million) of its own stock, the electronics maker's first-ever large scale repurchase.
yang bernilai 100 bilion yen($ 910 juta) dan bakal menjadi pembelian saham sendiri yang terbesar pernah direkodkan oleh syarikat elektronik itu.

more are outlined in Black Hat Asia's first-ever research report,
lebih lagi ditekankan dalam laporan penyelidikan sulung Black Hat Asia,

today releases the nation's first-ever grades on cryptocurrencies by a financial rating agency.
hari ini mengeluarkan pertama kali gred negara pada cryptocurrencies oleh agensi penarafan kewangan.

In 1943, the first-ever“fashion week,” New York Fashion Week, was held, with one main purpose: to give fashion buyers alternatives to French fashion during World War II,
Pertunjukan minggu fesyen pertama adalah acara yang diadakan di New York pada tahun 1943 dengan tujuan menawarkan pembeli fesyen sebagai alternatif kepada fesyen Perancis semasa Perang Dunia Kedua

LoC's first-ever all-female tournament, where female gamers will be battling
kejohanan wanita pertama LoC, di mana pemain wanita berjuang untuk menuntut gelaran CS:

In this regard, SUHAKAM conducted its first-ever National Inquiry into the Land Rights of Indigenous Peoples in Malaysia to examine the root causes of the land issue facing Indigenous Peoples from a human rights lens.
Sehubungan dengan ini, SUHAKAM telah menjalankan Inkuiri Nasional mengenai Hak Tanah Orang Asli/ Asal di Malaysia pada julung kali untuk meneliti punca utama isu tanah yang dihadapi oleh Orang Asli/ Asal dari sudut hak asasi manusia.

The successful passage of this first-ever bond measure allowed the district to build several new buildings,
Laluan yang berjaya dalam pengukuran bon pertama ini akan membolehkan daerah itu membina beberapa bangunan baru,

RIYADH(AFP)- Saudi Arabia held its first-ever election open to female voters
RIYADH: Arab Saudi mengadakan pilihan raya pertamanya yang terbuka kepada pengundi

Shot through the roof this morning as its new hotel hosts the first-ever wedding in space for the son of American heroes Gordo
Untuk anak wira-wira Amerika, Gordo dan Tracy Stevens. selepas hotel barunya menganjurkan perkahwinan pertama di angkasa lepas harga saham syarikat pelancongan angkasa lepas,

The European Parliament has voted to adopt the first-ever multiannual plan for fishing in the Western Mediterranean Sea
Parlimen Eropah telah mengundi untuk mengamalkan rancangan multiannual yang pertama untuk memancing di Laut Mediterranean Barat

The successful passage of this first-ever bond measure will allow the district to build several new buildings,
Laluan yang berjaya dalam pengukuran bon pertama ini akan membolehkan daerah itu membina beberapa bangunan baru,

With the first-ever online sale on August 11, 1994, the history of e-commerce begins, where a man sold a CD by the band Sting to
Sejarah e-niaga bermula dengan jualan dalam talian yang pertama: pada 11 Ogos 1994 seorang lelaki menjual CD oleh Sting band kepada kawannya melalui laman web NetMarket,

Newsweek's first-ever Best Countries special issue attempted to answer the question,"… if you were born today,
Dalam keluaran khas pertama" Negara-negara Terbaik" Newsweek, mereka diminta menjawab satu soalan sederhana tetapi agak kompleks-

In NEWSWEEK's first-ever Best Countries special issue,
Dalam keluaran khas pertama" Negara-negara Terbaik" Newsweek,

In 1943, the first-ever New York Fashion Week was held with one main purpose: to give fashion buyers alternatives to the French Fashion during the World War II,
Pertunjukan minggu fesyen pertama adalah acara yang diadakan di New York pada tahun 1943 dengan tujuan menawarkan pembeli fesyen sebagai alternatif kepada fesyen Perancis semasa Perang Dunia Kedua

This will add another broadcast channel to the multi-platform GOASEAN, the first-ever Southeast-Asia- centric travel lifestyle initiative,
Ia sekali gus menambah satu lagi saluran kepada platform GoAsean, sebagai inisiatif gaya hidup kembara pertama menumpukan Asia Tenggara dan membolehkan program-programnya ditonton

chosen by the community, will compete to take the throne in this incredibly tough single elimination tournament to determine the first-ever World Champion!
akan bersaing untuk mengambil takhta dalam kejohanan penyingkiran tunggal yang sangat sukar ini untuk menentukan Juara Dunia yang pertama!

It is the country's first-ever exhibition on the Malaysian River Journey which highlights the aquatic fauna
Ia merupakan pameran yang pernah pertama di negara ini di Sungai Journey Malaysia yang menekankan kepada fauna akuatik

learn more about them at Malaysia's first-ever fully interactive
belajar lebih lanjut tentang mereka di Malaysia yang pertama pernah sepenuhnya interaktif