IN THE SAME FIELD in Malay translation

• dalam bidang yang sama

Examples of using In the same field in English and their translations into Malay

we have placed ourselves in a leading position amid the competitors in the same field and our products have won the favor from the steel construction industry for its light
kami telah menempatkan diri dalam kedudukan terkemuka di tengah-tengah pesaing dalam bidang yang sama dan produk kami telah memenangi sokongan daripada industri pembinaan keluli untuk struktur cahaya

we have placed ourselves in a leading position amid the competitors in the same field and our products have won the favor from the steel construction industry for its light
kami telah menempatkan diri dalam kedudukan yang unggul di tengah-tengah pesaing dalam bidang yang sama dan produk kami telah memenangkan keunggulan dari industri pembinaan keluli untuk struktur cahaya

we have placed ourselves in a leading position amid the competitors in the same field and our products have won the favor from the steel construction industry for its light
kami telah meletakkan diri dalam kedudukan terkemuka di tengah-tengah pesaing dalam bidang yang sama dan produk kami telah mendapat sokongan daripada industri pembinaan keluli untuk struktur cahaya

we have placed ourselves in a leading position amid the competitors in the same field and our products have won the favor from the steel construction industry for its light
kami telah meletakkan diri kami dalam kedudukan yang terkemuka di tengah-tengah pesaing di bidang yang sama dan produk kami telah memenangi sokongan daripada industri pembinaan keluli untuk struktur cahaya

Public Relations study program is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position in the same field or similar, at the end of Bachelor in Business Law and Public Relations study
dalam Undang-undang Perniagaan dan Perhubungan Awam program kajian dibuat bagi pelajar-pelajar yang bekerja secara langsung selepas sekolah menengah sekurang-kurangnya 3 tahun dalam kedudukan pengurusan dalam bidang yang sama atau serupa, pada akhir Ijazah Sarjana Muda Undang-undang Perniagaan

Public Relations study program is ideal for students who worked directly after high school for at least 5 years in a managerial position in the same field or similar one, at the end of program in Business Law
dalam Undang-undang Perniagaan dan Perhubungan Awam program kajian dibuat bagi pelajar-pelajar yang bekerja secara langsung selepas sekolah menengah sekurang-kurangnya 3 tahun dalam kedudukan pengurusan dalam bidang yang sama atau serupa, pada akhir Ijazah Sarjana Muda Undang-undang Perniagaan

A Master and PhD in the same field.
Ijazah Sarjana dan PhD dalam bidang yang sama.

Experience in the same field for minimum 2 years.
Mempunyai pengalaman dalam bidang yang sama minimal 2 tahun;

Successfully completed MSC Level 2 in the same field.
Berjaya menyempurnakan Sijil Kemahiran Malaysia Tahap 2 dalam bidang yang sama.

It turns out we were in the same field.
Kita dalam industri sama rupanya.

Preferably for those who have experience in the same field.
Ditambah kelebihan bagi mereka yang mempunyai pengalaman bekerja dalam industri yang sama.

Can it be a conspiracy by some international company in the same field?
Adakah ianya konspirasi oleh syarikat antarabangsa dalam bidang yang sama?

it is useful to compare the authors to others' in the same field of study.
berguna untuk membandingkan penulis dengan orang lain dalam bidang pengajian yang sama.

working experience in the same field…[-].
pengalaman bekerja dalam bidang yang sama[-].

And then lost his position? in the same field… Was it to appease a much loved, one who himself had made a great success but demanding father.
Dan kemudian hilang kedudukannya? Seorang yang sendiri dah buat kejayaan besar di bidang yang sama.

may be recognised as prior learning if you become a degree student in the same field of study.
boleh diiktiraf sebagai pembelajaran terdahulu jika anda menjadi pelajar ijazah dalam bidang pengajian yang sama.

They don't just receive their Phds on the same day, they also studied together in the same field, work in the same department as lecturers teaching the same subject.
Mereka bukan sahaja menerima ijazah pada hari yang sama tetapi mempelajari bidang yang sama, bekerja di tempat sama dalam jabatan yang sama dan mengajar subjek yang sama pula.

In the same field… but demanding father… and then lost his position? Was it to appease a much loved, one who himself had made a great success.
Dan kemudian hilang kedudukannya? Seorang yang sendiri dah buat kejayaan besar di bidang yang sama.

Many also go on to earn a doctoral degree in the same field, which is often required for positions at top labs
Ramai juga yang pergi untuk memperoleh ijazah doktor falsafah dalam bidang yang sama, yang sering diperlukan untuk jawatan di makmal atas

The rich text editor displays text in the Content field in the same style that it will display online.
Editor teks aneka memaparkan teks dalam medan Kandungan dalam gaya yang sama yang akan dipaparkan dalam talian.