IN THE SAME FIELD in Vietnamese translation

• trong cùng lĩnh vực
• trong cùng một lĩnh vực
• trong lĩnh vực tương tự
• trong cùng ngành

Examples of using In the same field in English and their translations into Vietnamese

They're often designed for people who are working together or working in the same field.
Một workshop thường được thiết kế cho những người đang làm việc cùng nhau hoặc làm việc trong cùng một lĩnh vực.

Because he worked in the same field and was successful,
Vì làm cùng lĩnh vực và đã thành công

If the celebrities work in the same field, then it's especially difficult to form a deep friendship.
Nếu các nghệ sĩ nổi tiếng làm việc cùng lĩnh vực, thì rất khó cho họ có một tình bạn sâu đậm.

For example, in the same field, the PAN Group owns two leading companies: NCS and SSC.
Chẳng hạn, với lĩnh vực giống, PAN sở hữu hai công ty hàng đầu là NCS và SSC.

The EF lens division in particular works in the same field of cameras, so closely handling information is a real strength.
Cụ thể là phân ban ống kính EF giải quyết cùng một lĩnh vực máy ảnh, do đó việc xử lý thông tin chặt chẽ là một ưu điểm thực sự.

For those who aim to work in the same field in the future, this is a one-of-a-kind chance to appeal to them.
Với những người có mục tiêu làm việc tại cùng lĩnh vực ấy trong tương lai, đây là cơ hội độc nhất vô nhị lôi cuốn bọn họ.

Large-scale meetings between people in the same field work to exchange their ideas with one another.
Cuộc gặp gỡ quy mô lớn giữa những người ở cùng lĩnh vực lao động nhằm trao đổi ý kiến riêng của họ với nhau.

Discovered by a farmer in 1965 in the same field, the gun has previously been exhibited at the Van Gogh Museum in Amsterdam.
Kể từ khi được một nông dân phát hiện năm 1965 tại cánh đồng đó, khẩu súng đã được trưng bày trong Viện bảo tàng Van Gogh ở Amsterdam.

More than that, we offer what other companies in the same field couldn't.
Đặc biệt là những điều mà các công ty khác cùng lĩnh vực không có được.

parable about wheat and weeds growing together in the same field.
cỏ lùng cùng mọc lên trong một cánh đồng.

the disease had built up and spread because the researchers had been continuously growing this native plant in the same field.
lây lan vì các nhà nghiên cứu đã liên tục trồng cây bản địa trong cùng một cánh đồng.

As a new processing plant, NTSF SEAFOODS inherits experience, technology from other companies in the same field in the area.
Là một doanh nghiệp chế biến mới, NTSF được thừa hưởng kinh nghiệm, công nghệ từ các công ty khác trong cùng lĩnh vực.

Brand strength is the performance of the business compared with other businesses in the same field.
Sức mạnh thương hiệu là hiệu quả hoạt động của doanh nghiệp so sánh với các doanh nghiệp khác cùng lĩnh vực.

on career path and start working in the same field.
bắt đầu làm việc cùng lĩnh vực với bố.

so it doesn't need to market its product as much as emerging companies in the same field.
thị sản phẩm của nó nhiều như các công ty đang nổi lên trong cùng lĩnh vực.

However, in the process of boosting production, the CVI in particular and some enterprises in the same field are facing certain difficulties that require state management agencies to accompany enterprises to remove.
Tuy nhiên, trong quá trình đẩy mạnh sản xuất, CVI nói riêng và một số DN trong cùng lĩnh vực đang gặp phải những khó khăn nhất định đòi hỏi các cơ quan quản lý Nhà nước đồng hành cùng DN để tháo gỡ.

Many also go on to earn a doctoral degree in the same field, which is often required for positions at top labs and schools in the United States and around the world.
Nhiều người cũng đi để kiếm được một bằng tiến sĩ trong cùng lĩnh vực, mà thường được yêu cầu cho các vị trí tại các phòng thí nghiệm hàng đầu và các trường ở Hoa Kỳ và trên toàn thế giới.

get keyword suggestions for, but also all the top related searches in the same field.
tất cả các tìm kiếm liên quan hàng đầu trong cùng một lĩnh vực.

This is also true compared to competition in the same field from Fuji, which makes the impeccable X-Pro camera that is just a lot more pleasant to take photos with.
Điều này cũng đúng so với đối thủ cạnh tranh trong cùng lĩnh vực từ Fuji, khiến cho máy ảnh X- Pro hoàn hảo, dễ chịu hơn rất nhiều khi chụp ảnh.

web link by link, so if your business is linked to from a website in the same field of business, that link is extra valuable to you.
doanh nghiệp của bạn được liên kết với một trang web trong cùng một lĩnh vực kinh doanh, liên kết đó có giá trị hơn đối với doanh nghiệp của bạn.