INCOMPATIBLE in Malay translation

• tidak serasi
• tidak sesuai
• tidak sepadan
• tidak bersesuaian

Examples of using Incompatible in English and their translations into Malay

result in confrontation between the races must be regarded as incompatible with the spirit of the social contract.
menghasilkan ketegangan di antara kaum haruslah dianggap tidak sesuai dengan semangat kontrak sosial ini.

the systematic use of alcohol are incompatible and mutually exclusive things.
penggunaan alkohol secara sistematik adalah perkara yang tidak serasi dan saling eksklusif.

In a letter to President Bush, Marshall said, The strenuous demands of court work appear at this time to be incompatible with my advancing age
Tanggungjawab tugasan mahkamah yang berat ini nampaknya tak sesuai dengan usia dan keadaan kesihatan saya.

By the way, although it is a problem of incompatible video chip, it is recognized as"Microsoft Basic Video Adapter",
Dengan cara ini, ia tidak mempunyai cip video isu-isu keserasian, diiktiraf sebagai" penyesuai video Microsoft Asas", seperti resolusi perubahan

With incompatible antiscalant/dispersant and flocculant will have condensation reaction to lead to severe membrane pollution.
Dengan antiscalant serasi/ dispersant dan flocculant akan mempunyai tindak balas pemeluwapan untuk membawa kepada pencemaran membran yang teruk.

When incompatible names are found when you convert a workbook from an earlier version of Excel to the Excel 2007
Apabila nama serasi ditemui apabila anda menukar buku kerja daripada versi terdahulu Excel Excel 2007 dan format fail lebih baru,

Bible are incompatible.
Bible are incompatible.

so completely inexplicable and incompatible with their morals that they literally erased it from their memories.
Tidak dapat dijelaskan dan bercanggah dengan moral mereka. Mereka berusaha melupakan kejadian itu dari ingatan.

on toshiba not wanted, incompatible video card as I understand!
di toshiba tidak mahu, kad video serasi seperti yang saya faham!

KPD will allow incompatible donors to help their intended recipient by donating to another recipient who also has an incompatible donor.
KPD akan membolehkan penderma yang sesuai untuk membantu mereka penerima dengan menderma kepada penerima lain yang juga mempunyai penderma yang sesuai.

KPD has become the fastest growing source of transplantable kidneys, overcoming the barrier faced by living donors deemed incompatible with their intended recipients.
telah menjadi sumber yang paling pesat berkembang transplantable pinggang mengatasi halangan yang dihadapi oleh penderma hidup yang dianggap serasi dengan penerima mereka.

A buffer zone normally in the form of green area, separating two incompatible land use activities i.e. residential and industrial areas.
Kawasan Penampan Kawasan penampan( Buffer Area) kebiasaannya dalam bentuk kawasan hijau yang memisahkan antara dua aktiviti guna tanah yang bercanggah, contohnya kawasan perumahan dan industri.

is automatically added as a prefix to the incompatible names.
akan ditambah sebagai awalan secara automatik nama serasi.

has become the fastest growing source of transplantable kidneys, overcoming the barrier faced by living donors deemed incompatible with their intended recipients.
telah menjadi sumber yang paling pesat berkembang transplantable pinggang mengatasi halangan yang dihadapi oleh penderma hidup yang dianggap serasi dengan penerima mereka.

There can be found MORBs enriched with incompatible elements, but they are rare and associated with mid-ocean ridge hot spots such as surroundings of Galapagos Islands, the Azores and Iceland.[2].
Di sana boleh didapati basalt diperkaya dengan unsur-unsur yang tidak serasi, tetapi ia jarang dan dikaitkan dengan titik panas permatang tengah laut seperti persekitaran Kepulauan Galapagos, Azores dan Iceland.[ 4].

The European Commission has referred France to the European Court of Justice for failing to recover incompatible aid received by Ryanair
Suruhanjaya Eropah telah merujuk Perancis ke Mahkamah Keadilan Eropah kerana gagal untuk mendapatkan semula bantuan yang tidak serasi diterima oleh Ryanair

That is simply incompatible with having an enduring mechanism for trade,
Ini adalah semata-mata tidak sesuai dengan mekanisme yang bertujuan untuk jangka panjang perdagangan,

meteorological conditions incompatible with the operation of the flight concerned,
keadaan meteorologi yang tidak bersesuaian dengan operasi penerbangan,

There can be found basalts enriched with incompatible elements, but they are rare and associated with mid-ocean ridge hot spots such as surroundings of Galapagos Islands, the Azores and Iceland.[14].
Di sana boleh didapati basalt diperkaya dengan unsur-unsur yang tidak serasi, tetapi ia jarang dan dikaitkan dengan titik panas permatang tengah laut seperti persekitaran Kepulauan Galapagos, Azores dan Iceland.[ 4].

This is simply incompatible with the mechanism aimed at long-term trading,
Ini adalah semata-mata tidak sesuai dengan mekanisme yang bertujuan untuk jangka panjang perdagangan,