INCOMPATIBLE in Russian translation

• несовместимость
• несовместимыми
• не совместимых
• противоречит
• несовместимости
• не соответствует
• несопоставимыми
• несовместимым
• несовместимых
• несовместимой
• не совместимые
• не совместимы
• не совместимой
• противоречат
• противоречащих
• противоречащим
• не соответствующим

Examples of using Incompatible in English and their translations into Russian

Is not incompatible with the provisions of this Convention; and.
Не является несовместимой с положениями настоящей Конвенции, и.

FEVR considers both scenarios as incompatible with the Convention on the Rights of the Child.
По мнению ЕФЖДТП, оба сценария не совместимы с Конвенцией о правах ребенка.

The communication is therefore incompatible ratione materiae with article 25.
Поэтому данное сообщение является несовместимым ratione materiae со статьей 25.

Filter out apps incompatible with the device.
Отсеивание несовместимых с устройством приложений.

The adapter allows classes with incompatible interfaces to work together.
Адаптер позволяет классам с несовместимыми интерфейсами работать вместе.

Conduct by judges of activities incompatible with their office;
Занятие деятельностью, не совместимой с занимаемой должностью;

Selecting an incompatible application for removal.
Выбор несовместимой программы для удаления.

Reservations incompatible with the object and purpose of the treaty.
Оговорки, не совместимые с объектом и целью договора.

States Parties with incompatible software should contact UNDDA.
Государствам- участникам с несовместимым программным обеспечением следует связаться с ДВРООН.

Press jaws incompatible with the control.
Пресс- зажимы не совместимы с блоком управления.

Installation of incompatible Windows service packs and patches.
Установка несовместимых пакетов обновления и исправлений Windows.

Software owners deliberately make programs incompatible.
Владельцы программ преднамеренно делают программы несовместимыми.

Incompatible formats will not break your plans for the evening anymore!
Несовместимость форматов больше не нарушит ваши планы на вечер!

Device does not boot because of an incompatible version of the wireless network driver.
Устройство не загружается из-за несовместимой версии драйвера беспроводной сети.

However, this may also be incompatible with existing national legislation.
Однако это может оказаться несовместимым с действующим национальным законодательством.

Avoid incompatible coatings.
Избежание применения несовместимых покрытий;

ITunes versions older than 10.0 now incompatible with iTunes Store.
Версии iTunes старше 10. отныне не совместимы с iTunes Store.

Distance between incompatible chemicals to be maximized;
Увеличение до максимума расстояния между несовместимыми химическими веществами;

Incompatible ratione materiae.
Несовместимость ratione materiae.

Incompatible security application name- a third-party security application is selected from the list.
Имя несовместимой программы безопасности- программа безопасности стороннего производителя следует выбрать из списка.