MIDDLE-CLASS in Malay translation

• kelas pertengahan
• kelas menengah

Examples of using Middle-class in English and their translations into Malay

Second, the princess was the first women from a middle-class background to marry into the imperial family.
Kedua, puteri ini merupakan wanita pertama berlatarbelakangkan kelas menengah yang berkahwin ke dalam keluarga diraja.

Secondly, Kiko was the first woman from a middle-class background to marry into the imperial family.
Kedua, puteri ini merupakan wanita pertama berlatarbelakangkan kelas menengah yang berkahwin ke dalam keluarga diraja.

In 1903, Ehrich Brothers organized the first fashion show in New York with their primary goal being to attract the middle-class ladies into their store.
Pada tahun 1903, Ehrich Brothers menganjurkan pertunjukan fesyen pertama di New York dengan matlamat utamanya adalah untuk menarik wanita pertengahan kelas ke dalam kedai mereka.

To produce Bumiputera middle-class entrepreneurs, PKNP has taken the initiative of providing business spaces in shopping complexes in Kuantan.
Untuk melahirkan usahawan menengah Bumiputera, PKNP telah mengambil inisiatif dengan menyediakan ruang perniagaan di kompleks-kompleks membeli belah di sekitar bandar Kuantan.

manufactured the first automobile that many middle-class Americans could….
beliau mengusahakan kereta pertama dimana kebanyakkan orang sederhana Amerika mampu membelinya.

A violent response by police would risk alienating middle-class voters and handing the advantage to the opposition in what is shaping up as the closest election in Malaysia's history.
Tindak balas ganas oleh polis akan risiko mengasingkan pengundi kelas pertengahan dan penyerahan kelebihan kepada pembangkang dalam apa yang membentuk sebagai pilihan raya yang paling dekat dalam sejarah Malaysia.

1971 in the Ottawa suburb of Nepean, to middle-class Korean immigrant parents Oh Junsu
1971 di pinggir bandar Ottawa di Nepean, untuk kelas pertengahan ibu bapa pendatang Korea Oh Junsu

Born into a middle-class family, Saddiq first came into the public eye as a champion debater- who later polarised the chattering classes by rejecting UMNO
Lahir kepada keluarga kelas menengah, Saddiq mula muncul di khalayak umum sebagai juara debat--- yang kemudian melagakan kumpulan-kumpulan yang bersembang dengan menolak UMNO

West was raised in a middle-class background, attending Polaris High School At the age of 10, West moved with his mother to Nanjing,
West dibesarkan dalam latar belakang kelas pertengahan, menghadiri Polaris High School Pada usia 10, West berpindah bersama ibunya ke Nanjing, China,

Australian sociologist Raewyn Connell described the ways that white middle-class men used their power
ahli sosiologi Australia, Raewyn Connell menerangkan cara-cara lelaki kelas menengah putih itu menggunakan kuasa

Daniel Defoe was a middle-class man who was a journalist,
Daniel Defoe adalah seorang lelaki kelas pertengahan yang merupakan seorang wartawan,

They are the most prominent set of parents on the show and a middle-class married couple who raise their 10-year-old son Stan
Mereka ialah kumpulan ibu bapa yang paling menonjol dalam rancangan dan pasangan berkahwin kelas menengah yang membesarkan anak mereka yang berusia 10 tahun Stan

in the Nepean suburb of Ottawa, to middle-class Korean immigrant parents Oh Junsu
1971 di pinggir bandar Ottawa di Nepean, untuk kelas pertengahan ibu bapa pendatang Korea Oh Junsu

the majority of the research participants end up looking quite homogeneous- e.g. white, middle-class, urban, and well-educated.
majoriti peserta kajian akhirnya kelihatan agak homogen-contohnya putih, kelas menengah, bandar, dan berpendidikan tinggi.

rage of poor and middle-class Americans who say their government has done little to ease the burdens that recession, technological change, foreign competition and war have heaped on their families.
kemarahan miskin dan kelas pertengahan Amerika menghadapi beban kemelesetan, perubahan teknologi, persaingan asing dan peperangan, katanya.

Oh was born in the Ottawa suburb of Nepean, to middle-class Korean immigrant parents Joon-Soo and Young-Nam,
Oh dilahirkan pada Julai 20, 1971 di pinggir bandar Ottawa di Nepean, untuk kelas pertengahan ibu bapa pendatang Korea Oh Junsu

A kid raised in a middle-class Boston suburb, Michael Bloomberg took
Seorang remaja kelas pertengahan yang dibesarkan di pinggir bandar Boston,

West was raised in a middle-class background, attending Polaris High School[15]
West dibesarkan dalam latar belakang kelas pertengahan, menghadiri Polaris High School Pada usia 10,

Unlike most middle-class parents in education-obsessed Hong Kong, Wong senior said
Tidak seperti kebanyakan ibu bapa kelas pertenghanan di Hong Kong yang obses kepada pendidikan,

both benefit the wealthiest Americans and reduce the tax burden for most middle-class taxpayers.
mengurangkan beban cukai kepada sebahagian besar pembayar cukai golongan kelas pertengahan.