NEARLY HALF in Malay translation

• hampir separuh
• hampir setengah
• lebih separuh
• kira-kira separuh
• lebih setengah

Examples of using Nearly half in English and their translations into Malay

The share is far less than in Los Angeles County, where nearly half of the population is Latino.
Keputusan ini amat kritikal di bandar seperti Los Angeles, di mana kira-kira separuh daripada penduduk adalah penyewa.

Africa has one of the world's youngest populations, with nearly half below the age of 15.
Negara benua Afrika ini mempunyai rakyat termuda di dunia, dengan lebih daripada separuh daripadanya berusia bawah 15 tahun.

Honda owns nearly half of the company shares.[4]
Honda memiliki hampir separuh saham syarikat.[

BAGHDAD: Nearly half a million people have fled their homes since Iraqi forces launched an operation to wrest Mosul back from jihadists exactly six months ago, the United Nations said Monday.
BAGHDAD: Hampir setengah juta penduduk meninggalkan kediaman mereka sejak tentera Iraq melancarkan operasi membebaskan Mosul daripada cengkaman militan genap enam bulan lalu, kata Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu( PBB), semalam.

the Hyaluronic Acid in their skin will begin to lose, nearly half of the it will be lost at 30 years old,
asid hyaluronik pada kulit mereka akan hilang, hampir separuh daripadanya akan hilang pada umur 30 tahun,

For nearly half a century, ECPI University was established as a career oriented student centered institution
Selama hampir setengah abad, Universiti ECPI telah ditubuhkan sebagai institusi berpusatkan pelajar berorientasikan kerjaya

I amused myself one winter day with sliding this piecemeal across the pond, nearly half a mile, skating behind with one end of a log fifteen feet long on my shoulder, and the other on the ice; or I tied several.
Saya geli hati diri saya satu hari musim sejuk dengan gelongsor ini sedikit demi sedikit di seberang kolam, hampir separuh batu, skating di belakang dengan satu hujung log lima belas kaki panjang di atas bahu saya, dan lain di atas ais; saya mengikat beberapa.

Nearly half a million customers worldwide who voted this store in TrustPilo gave her 9.2 grade of 10 for excellent quality products,
Hampir setengah juta pelanggan di seluruh dunia yang mengundi kedai ini di TrustPilo memberikannya 9. 2 gred 10 untuk produk kualiti yang sangat baik,

1.3 million Gazans were depending on international aid in order to survive while nearly half of the families in Gaza lacked access to secure food supplies,
sejumlah 1. 3 juta rakyat Gaza bergantung kepada bantuan Antarabangsa untuk meneruskan kelangsungan hidup, manakala hampir separuh keluarga di Gaza tiada akses untuk mendapatkan bekalan makanan,

For the first time in nearly half a century, there was not a German Grand Prix in 2007 after the 2 Grands Prix previously held in Germany begin to alternate between Hockenheim and Nürburgring.
Buat kali pertama dalam hampir setengah abad, Grand Prix Jerman tidak akan diadakan untuk musim ini selepas 2 Grand Prix sebelum ini diadakan di Jerman yang bersilir ganti di antara Hockenheim dan Nürburgring.

Bald Logo donates nearly half their proceeds to the national Alopecia Areata Foundation,
Mendermakan Logo Bald hampir separuh hasil mereka kepada Yayasan kebangsaan alopecia areata,

and they found that nearly half of them were deficient in vitamin D,
mereka mendapati bahawa hampir separuh daripada mereka memiliki masalah kekurangan vitamin D,

TOKYO(Sept 11): Japanese utility Tokyo Electric Power is struggling to restore power to nearly half a million homes after outages caused by Typhoon Faxai,
TOKYO: Syarikat utiliti Jepun, Tokyo Electric Power, sedang berusaha untuk mengembali kan bekalan elektrik yang tergendala akibat Taufan Faxai kepada hampir setengah juta kediaman, sementara sekurang-kurangnya dua orang telah meninggal

In a study conducted by the Kaiser Family Foundation in 2003[12] nearly half(47 per cent)
Kajian yang dilakukan oleh Kaiser Family Foundation pada tahun 2003 mendapati hampir separuh( 47%)

TOKYO(Reuters)- Japanese utility Tokyo Electric Power is struggling to restore power to nearly half a million homes after outages caused by Typhoon Faxai,
TOKYO: Syarikat utiliti Jepun, Tokyo Electric Power, sedang berusaha untuk mengembali kan bekalan elektrik yang tergendala akibat Taufan Faxai kepada hampir setengah juta kediaman, sementara sekurang-kurangnya dua orang telah meninggal

1.3 million Gazans were dependent on international aid to survive, while nearly half of the families in Gaza lacked access to secure food supplies,
sejumlah 1. 3 juta rakyat Gaza bergantung kepada bantuan Antarabangsa untuk meneruskan kelangsungan hidup, manakala hampir separuh keluarga di Gaza tiada akses untuk mendapatkan bekalan makanan,

NEW YORK, November 18, 2010(AFP)- A sophisticated Malaysian cyber bandit hacked into the US Federal Reserve's computers and also stole nearly half a million credit and debit card numbers,
NEW YORK 19 NOV: Seorang penjenayah siber Malaysia dikatakan berjaya menggodam rangkaian komputer Rizab Persekutuan Amerika Syarikat dan mencuri hampir setengah juta nombor pemegang kad kredit

adding that nearly half of them were Syrians
menambah bahawa hampir separuh daripadanya warga Syria

AMARILLO, Texas(AP)- The last of the nation's most powerful nuclear bombs- a weapon hundreds of times stronger than the bomb dropped on Hiroshima- is being disassembled nearly half a century after it was put into service at the height of the Cold War.
Amarillo, Texas( AP)- bom yang paling berkuasa nuklear yang terakhir- satu senjata beratus-ratus kali lebih kuat daripada bom digugurkan di Hiroshima- bom ini telah ujud hampir setengah abad yang mana ia telah dicipta pada kemuncak Perang Dingin.

relies on Boeing for nearly half its business- to engine assembly teams outside Cincinnati.
bergantung pada Boeing bagi hampir separuh perniagaannya- kepada pasukan pemasangan enjin di luar Cincinnati.