NEARLY HALF in Vietnamese translation

• gần một nửa
• gần một nửa số
• gần phân nửa
• gần 50
• khoảng một nửa
• khoảng một nửa số
• gần

Examples of using Nearly half in English and their translations into Vietnamese

The head makes up nearly half of the baby's size.
Đầu chiếm gần một nữa kích thước của em bé.

Its tail makes up nearly half of the total body length.
Đuôi của chúng chiếm gần như một nửa chiều dài cơ thể.

Nearly half the gold ever mined came from Witwatersrand, South Africa.
Gần như một nửa số vàng được khai thác từ Witwatersrand, Nam Phi.

Of those, nearly half have signed up to social media sites.
Trong số đó, gần một phần ba được dành cho social media.

Apple's market share is nearly half of Xiaomi's.
Doanh thu của Apple cũng chỉ gần bằng một nửa so với Xiaomi.

How much? Nearly half of the reserves? Nearly half, I think it was.
Bao nhiêu? Gần một nửa, anh nghĩ thế.

Equifax data breach may affect nearly half the US population.
Vi phạm dữ liệu Equifax có thể ảnh hưởng đến gần một nửa dân số Hoa Kỳ.

And… we received threats for nearly half a year.
Chúng tôi phải nhận những lời đe dọa trong khoảng gần nửa năm.

According to a recent report by the health-care company Cigna, nearly half of adults in the U.S. reported sometimes or always feeling alone.
Theo một báo cáo gần đây của công ty chăm sóc sức khỏe Cigna, gần phân nửa người lớn ở Mỹ cho biết đôi khi hoặc luôn luôn cảm thấy cô đơn.

Nearly half of chief financial officers see a chance that a recession will hit by the end of 2019, according to a CNBC survey.
Gần 50% giám đốc tài chính nhận thấy khả năng xảy ra suy thoái trước thời điểm cuối năm 2019, theo cuộc thăm dò của CNBC.

Nearly half of all Americans- 49 percent- say they still do not have enough information about the law
Gần phân nửa người Mỹ, tức 49%, nói rằng họ vẫn chưa có đủ thông tin về luật này

Nearly half of the hyaluronic acid in the body is present in your skin, wherein it binds
Khoảng một nửa axit hyaluronic trong cơ thể tập trung trong da của bạn,

Nearly half have neuropathy, a form of nerve pain likely caused by HIV or the early drugs to treat it.
Gần 50% bị bệnh thần kinh- một dạng đau thần kinh có thể do HIV hoặc các loại thuốc sớm điều trị.

And when a lime-flavored drink was colored orange, nearly half of respondents thought it was flavored orange- none did when it was green.
Rồi khi một thức uống hương chanh được nhuộm màu cam, gần phân nửa người tham gia tưởng là nó hương cam- nhưng không ai bị lầm khi nó còn màu xanh.

Nearly half a million of the bonuses go to administrators with no school or student responsibilities.
Khoảng một nửa triệu tiền thưởng dành cho các quản trị viên không có trách nhiệm của trường học hoặc sinh viên.

Nearly half of all new STD cases occur in people aged 15 to 24.
Khoảng một nửa số trường hợp mắc STDs mới là ở những người TỪ 15 ĐẾN 24 TUỔI.

Nearly half of the relatives and friends surveyed said they suspected something was wrong before they were aware that either parent was concerned.
Gần 50% bạn bè và người thân cho biết họ nghi ngờ đứa trẻ có vấn đề nghiêm trọng trước khi họ biết được lo lắng của cha mẹ.

And a wave of privatisation is sweeping Europe, where nearly half of terminal capacity is now owned by the private sector.
Làn sóng tư nhân hóa này đang quét qua châu Âu, nơi gần phân nửa công suất nhà ga hiện được sở hữu bởi khu vực tư nhân.

Okinawans consume one-third as much sugar and nearly half as much salt as the rest of Japan.
Người Okinawa tiêu thụ 1/ 3 lượng đường và gần ½ lượng muối so với những người Nhật Bản khác.

Nearly half of the global population is at risk of being infected with this mosquito-borne illness.
Khoảng một nửa dân số thế giới đang có nguy cơ mắc bệnh truyền nhiễm từ muỗi này.