NEARLY HALF in Russian translation

• почти половина
• примерно половина
• практически половина
• приблизительно половина
• почти вдвое
• почти наполовину
• почти пол
• почти половину
• почти половины
• почти половине
• примерно половину
• практически половину

Examples of using Nearly half in English and their translations into Russian

Nearly half the population is Aboriginal.
Почти половину населения составляют представители коренных народов.

Nearly half also reported using poppers or marijuana.
Почти половина участников также сообщили об использовании попперс или марихуаны;

Not only does he outnumber us but nearly half of our force is militia.
Он берет не только количеством почти половину нашего войска составляет ополчение.

Nearly half of the population needs humanitarian assistance.
Почти половина населения страны нуждается в гуманитарной помощи.

Chicken captured nearly half of the imported European chicken market.
Американская курица обогнала почти половину импортируемой на европейский рынок курятины.

Nearly half of the membership is.
Почти половина наших членов.

Women make 49.4% or nearly half of the population.
Женщины составляют 49, 4 процента или почти половину населения.

Nearly half of the reporting Parties undertook assessment of uncertainties.
Почти половина Сторон, представивших сообщения, провела оценку факторов неопределенности.

when it won nearly half of the vote.
тогда AKP получила почти половину голосов.

He lost nearly half of his men in that battle.
В этом бою была потеряна почти половина его полка.

Those cell towers serve nearly half the county.
Эти вышки сотовой связи обслуживают почти половину округа.

Nearly half of the reported violations were carried out by paramilitaries.
Приблизительно половину сообщенных нарушений совершили члены полувоенных формирований.

Nearly half of respondents feel lack of water for irrigation.
Около половины опрошенных респондентов ощущают недостаток воды для орошения.

It's nearly half eleven.
Сейчас около половины одинадцатого.

Nearly half of Montenegro's agricultural output comes from livestock and meat production.
Около половины всего объема производства сельскохозяйственной продукции Черногории приходится на животноводство и производство мяса.

Of those, nearly half died in 2013.
Из них около половины были убиты в 2013 году.

Currently, nearly half of employed women are unpaid family workers.
В настоящее время около половины занятых женщин выполняют функции неоплачиваемой домашней прислуги.

In Azerbaijan, desertification and salinisation left nearly half of the agricultural land unusable.
В Азербайджане около половины фермерских угодий утрачены из-за опустынивания и засолонения.

Nearly half of the population died.
Погибло около половины всей его численности.

Nearly half are boarders.
Больше половины- орденоносцы.