OPENNESS in Malay translation

• keterbukaan
• openness
• terbuka
• keterbukaannya

Examples of using Openness in English and their translations into Malay

We wanted to link traditional Islamic architecture values with contemporary architecture," architect Matej Bevk told AFP adding the centre's glass facades were meant to show its transparence and openness.
Kami mahu menghubungkan nilai-nilai seni bina Islam tradisional dengan seni bina kontemporari, kata arkitek Matej Bevk kepada AFP sambil menambah bahagian kaca pusat itu bertujuan menunjukkan ketelusan dan keterbukaannya.

transparency, openness, and compliance.
telus, terbuka dan patuh.

But I also think my openness toward it is because I have always grown up in a community where it wasn't just one race
Tetapi saya juga berfikir keterbukaan saya ke arah itu adalah kerana saya sentiasa membesar dalam masyarakat di mana ia bukan sahaja satu bangsa

the survey has also revealed our Gen Y's openness to embrace old and new brands.
ia juga membukitakan bahawa Gen Y lebih terbuka untuk menerima jenama-jenama lama dan baru.

We wanted to link traditional Islamic architecture values with contemporary architecture,” architect Matej Bevk told AFP adding the center's glass facades were meant to show its transparence and openness.
Kami mahu menghubungkan nilai-nilai seni bina Islam tradisional dengan seni bina kontemporari, kata arkitek Matej Bevk kepada AFP sambil menambah bahagian kaca pusat itu bertujuan menunjukkan ketelusan dan keterbukaannya.

The main factors that contribute to the availability of qualified professionals are the openness of the country for international businesses,
Faktor utama yang menyumbang kepada ketersediaan profesional yang berkelayakan adalah keterbukaan negara untuk perniagaan antarabangsa,

Matej Bevk told journalists, adding the centre's glass facades were meant to show its transparency and openness.
kata arkitek Matej Bevk kepada AFP sambil menambah bahagian kaca pusat itu bertujuan menunjukkan ketelusan dan keterbukaannya.

This can be expressed in sheer emotional openness, with a non-voiced requirement of secrecy
Ini boleh dinyatakan dalam keterbukaan emosi semata-mata, dengan keperluan kerahsiaan atau kunci yang diberikan

Ease, openness, sensuality, emancipation
Kemudahan, keterbukaan, keghairahan, pembebasan

Typical Nordic values such as openness and cultural diversity are an imperative part of our international education,
Nilai tipikal Nordic seperti keterbukaan dan kepelbagaian budaya merupakan bahagian penting dalam pendidikan antarabangsa kami,

The openness of the Internet has been at risk since June 2005, when the U.S.
Keterbukaan Internet telah berisiko sejak Jun 2005, ketika Mahkamah Agung AS memutuskan

those who demonstrate their confidence and openness with the help of the basic techniques of flirting:
mereka yang menunjukkan keyakinan dan keterbukaan mereka dengan bantuan teknik asas menggoda:

information about the financial performance of the Site Administration is made in order to increase the openness of the Site Administration activities
maklumat mengenai prestasi kewangan Pentadbiran laman penting untuk meningkatkan keterbukaan aktiviti Pentadbiran tapak

excellent lateral support It exhibits the same strength long life and openness as Pressure welded Steel Grating although it is not recommended for….
kerana kekuatannya yang tinggi, permukaan halus dan sokongan sisi yang sangat baik. Ia mempamerkan kekuatan yang sama, sepanjang hayat dan keterbukaan sebagai Pengisar Steel yang dikimpal tekanan.

resiliency, openness and data privacy.
ketahanan, keterbukaan dan privasi data.

emphasises collaboration and openness.
menekankan kerjasama dan keterbukaan.

stand in the issue of LGBT, Anwar's relationship with Jews as well as their openness in DAP's idea of Malaysian Malaysia.
pendiriannya yang jelas dalam soal LGBT, hubungan Anwar dengan Yahudi serta keterbukaan dengan idea Malaysia Malaysia DAP.

it will also be impossible for any group or even party to organize armed violence given the openness of society and the current technology which makes news spread like wildfire.
juga ianya mustahil untuk mana-mana kumpulan atau bahkan parti untuk menganjurkan keganasan bersenjata memandangkan keterbukaan masyarakat dan teknologi semasa yang membuatkan berita tersebar dengan mudah.

Song” can be translated into openness in our minds and hearts,
Lagu" boleh diterjemahkan ke dalam keterbukaan dalam minda dan hati kita,

when positive reactions and openness in the manifestation of the need prevail,
tindak balas positif dan keterbukaan dalam manifestasi keperluan berlaku,