OPENNESS in French translation

• ouverture
• transparence
• franchise
• ouvert
• ouverte
• ouvertures

Examples of using Openness in English and their translations into French

which led him to adopt a new form of autofictional practice and greater openness in his interpretations.
à l'origine d'une nouvelle pratique autofictionnelle et plus ouverte dans son interprétation.

Our openness, our communication skills
Notre ouverture d'esprit, notre sens de la communication

The Canadian HIV/AIDS Legal Network would welcome an indication from the delegation whether there was any openness to consider these matters.
Le Réseau juridique canadien VIH/sida a demandé à la délégation si elle était ouverte à l'idée d'examiner ces questions.

Entrepreneurship: Through constant learning, openness and willingness to change,
Entreprise: Par un apprentissage permanent, une ouverture d'esprit et une disposition au changement,

Egypt acknowledged Croatia's openness in identifying challenges,
Elle a reconnu la volonté de la Croatie d'identifier les difficultés,

The Special Rapporteur hopes that the openness shown and the offer made to international organizations by the Government of Sudan is valid for the future as well.
Le Rapporteur spécial espère que l'esprit d'ouverture manifesté par le Gouvernement soudanais et l'offre faite aux organisations internationales valent également pour l'avenir.

Capital account openness initially played a role as well,
La libéralisation du compte de capital a aussi joué un rôle au début,

I act with empathy, openness, generosity and helpfulness-
J'agis avec empathie, ouverture d'esprit, générosité et amabilité-

It is characterized by flexibility and openness to innovation in the provision of welfare.
Ces derniers étant ouverts à la flexibilité et à l'innovation de la protection sociale.

This initiative attests to their openness to receiving news from those who benefited from a transplant.
Cette initiative fait foi de leur réceptivité à obtenir des nouvelles de ceux qui ont pu bénéficier d'une transplantation.

Governments operate with a heightened level of fairness, openness, and transparency in ensuring equitable access and treatment of all suppliers.
Les gouvernements m nent leurs activit s en faisant preuve d'une quit, d'une ouverture et d'une transparence accrues pour garantir l'acc s et le traitement quitable de tous les fournisseurs.

Patience, empathy, openness, dynamism, autonomy,
Patience, disponibilité, empathie, ouverture d'esprit, dynamisme, autonomie,

The representative of Romania praised UNDP for the seriousness, openness and transparency of the mid-term review exercise.
Le représentant de la Roumanie a félicité le PNUD du sérieux, de la franchise et de la transparence qui avaient caractérisé l'examen à mi-parcours.

The simplicity that openness was supposed to generate has instead resulted in additional costs:
La simplicité promise par l'ouverture génère plutôt des surcoûts: les télénautes risquent de payer plus pour

The Netherlands appreciated Zambia's openness in reporting problems it faces with regard to economic and social rights.
Les PaysBas se sont félicités de la franchise avec laquelle la Zambie avait fait état des difficultés auxquelles elle se heurtait sur le plan des droits économiques et sociaux.

My Office welcomes the speed and openness in which recent cases of alleged ill-treatment have been addressed.
Le HautCommissariat se félicite de la rapidité et de la transparence avec lesquelles les récentes affaires de mauvais traitements présumés ont été traitées.

Increased openness and transparency in the field of armaments will enhance confidence,
Plus de franchise et de transparence dans le domaine des armements augmentera la confiance,

Openness to trade tends to spur growth,
La libéralisation du commerce stimule généralement la croissance,

The response to that attack had been more openness, democracy and humanity,
La réaction à cette attaque a été une plus grande ouverture, un souci de démocratie

Openness, honesty, trust,
Ouverture d'esprit, franchise, confiance,