REMEMBER ALLAH in Malay translation

• mengingati allah
• ingatlah allah
• MENGINGAT ALLAH

Examples of using Remember allah in English and their translations into Malay

may Allah's peace and blessings be upon him, would get up and call out: O people, remember Allah.
Rasulullah- ṣallallāhu' alaihi wa sallam- bangun kemudian bersabda," Hai sekalian manusia, ingatlah Allah!".

But when you are safe, remember Allah in the way He taught you when previously you did not know.
Kemudian apabila telah aman, maka ingatlah Allah( solatlah), sebagaimana Dia telah mengajarkan kepadamu apa yang tidak kamu ketahui.

You who have iman! remember Allah much, and glorify Him in the morning
Wahai orang-orang yang beriman ingatlah kepada ALLAH sebanyak-banyaknya dan bertasbihlah kepda-NYA pada pagi

Remember Allah during times of ease
Ingatlah kepada Allah ketika dalam keadaan senang,

And when you have completed your rites, remember Allah like your[previous] remembrance of your fathers
Apabila kamu telah menyelesaikan ibadah hajimu, maka berdzikirlah dengan menyebut Allah, sebagaimana kamu menyebut-nyebut( membangga-banggakan)

When you are safe, remember Allah, as He has taught you that which(heretofore)
Kemudian apabila telah aman, maka ingatlah Allah( solatlah),

Remember Allah in your time of ease
Ingatlah kepada Allah ketika dalam keadaan senang,

then immediately you remember Allah and leave your trading.
maka bersegeralah kamu kepada mengingat Allah dan tinggalkanlah jual beli. al-Jumu' ah.

as Allah has said“And the men and women who remember Allah frequently, Allah has prepared for them forgiveness and great reward”.
golongan lelaki dan wanita yang banyak berzikir kepada Allah, Allah janjikan bagi mereka keampunan serta ganjaran yang besar.

The Holy Qur'an reminds us“And the men and women who remember Allah frequently, Allah has prepared for them forgiveness and great reward.”(33:35).
Dalam surah Al-Ahzab ayat 35 Allah berfirman, Dan golongan lelaki dan wanita yang banyak berzikir kepada Allah, Allah janjikan bagi mereka keampunan serta ganjaran yang besar.

do righteous deeds, and remember Allah much often, and vindicate themselves after they have been wronged.
beramal soleh( dari kalangan penyair-penyair itu), dan mereka pula mengingati Allah banyak-banyak, serta mereka membela diri sesudah mereka dianiaya.

do good works, and remember Allah much, and vindicate themselves after they have been wronged.
beramal soleh( dari kalangan penyair-penyair itu), dan mereka pula mengingati Allah banyak-banyak, serta mereka membela diri sesudah mereka dianiaya.

And those who when they commit an indecency or do injustice to their souls remember Allah and ask forgiveness for their faults-- and who forgives the faults but Allah, and(who) do not knowingly persist in what they have done.
Dan orang-orang-orang yang, apabila mereka telah melakukan Fahishah atau menganiaya diri mereka dengan kejahatan, mengingati Allah dan meminta ampun dosa-dosa mereka; dan tiada seorang pun boleh mengampuni dosa-dosa melainkan Allah- Dan tidak berterusan dalam apa( yang salah) yang mereka telah lakukan, sedang mereka mengetahui.

So when you have completed your Hajj rites, remember Allah as you used to remember your forefathers,
Kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan amalan ibadat Haji kamu, maka hendaklah kamu menyebut-nyebut dan mengingati Allah( dengan membesarkanNya)

So when you have offered your prayers remember Allah while standing, sitting
Kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan sembahyang, maka hendaklah kamu menyebut dan mengingati Allah semasa kamu berdiri atau duduk,

Then when you have finished the prayer, remember Allah standing and sitting
Kemudian apabila kamu telah selesai mengerjakan sembahyang, maka hendaklah kamu menyebut dan mengingati Allah semasa kamu berdiri atau duduk,

Those who remember Allah standing, sitting, and lying on their sides,
( Iaitu) orang-orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk

Those who remember Allah(always, and in prayers) standing, sitting,
( Iaitu) orang-orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk

Those who remember Allah while standing, sitting or(reclining)
( Iaitu) orang-orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk

Such as remember Allah, standing, sitting,
( Iaitu) orang-orang yang menyebut dan mengingati Allah semasa mereka berdiri dan duduk