REVOLT in Malay translation

• memberontak
• pemberontakan
• revolt

Examples of using Revolt in English and their translations into Malay

which played a prominent role in igniting the revolt against Mubarak said on its Facebook page that Friday's protests would deliver a“red card” to Mursi.
yang memainkan peranan penting dalam menyalakan pemberontakan terhadap Mubarak berkata di halaman Facebook mereka bahawa demonstrasi Jumaat ini akan adalah" kad merah" untuk Morsi.

Phoenicia and Cyprus revolt against Persia.
Phoenicia dan Cyprus memberontak terhadap Parsi.

The revolt started as a peaceful protest movement against more than four decades of rule by Assad
Pemberontakan yang bermula sebagai gerakan protes aman terhadap lebih daripada empat dekad pemerintahan oleh Assad

the populace in Tibet rose in revolt.
penduduk di Tibet meningkat pada revolt.

having achieved a certain size and self-confidence, revolt against the very dictators who generated their prosperity.
yang setelah mencapai saiz tertentu dan keyakinan diri, memberontak terhadap golongan yang sangat diktator yang menghasilkan kemakmuran mereka.

The revolt started as a peaceful protest movement against more than four decades of rule by President Bashar al-Assad
Pemberontakan yang bermula sebagai gerakan protes aman terhadap lebih daripada empat dekad pemerintahan oleh Assad dan keluarganya,

he released a shortened version called Revolt in the Desert.
dia mengeluarkan versi yang dipendekkan yang dipanggil Revolt di Gurun.

having achieved a certain size and self-confidence, revolt against the very dictators who generated their prosperity.
yang setelah mencapai saiz tertentu dan keyakinan diri, memberontak terhadap golongan yang sangat diktator yang menghasilkan kemakmuran mereka.

The revolt arises from rivalry over trade with the Thracian hinterland
Pemberontakan ini muncul daripada persaingan perdagangan dengan daerah pedalamanan Thrace,

Camp played Jane Hollander, a researcher for the fictitious News of the Week magazine in the Amazon series Good Girls Revolt.
Camp memainkan watak Jane Hollander, seorang penyelidik untuk majalah rekaan News of the Week di dalam siri Amazon Good Girls Revolt.

also played a notable role in the revolt as an engineering and artillery officer with the Arab Northern Army.
juga memainkan peranan penting dalam pemberontakan sebagai seorang pegawai kejuruteraan dan artileri bersama Tentera Utara Arab.

Antebellum slave revolt leader Nat Turner,
Antebellum pemimpin hamba pemberontakan Nat Turner,

He used the slave revolt led by Spartacus in order to strike terror into the hearts of Rome,
Crassus disita kepada pemberontakan hamba yang diketuai oleh Spartacus untuk menyerang keganasan ke hati Rom,

Lawrence, he played a key role as architect and planner of the Great Arab Revolt against Ottoman rule, leading guerrilla raids on garrisons.
Lawrence, beliau memainkan peranan penting sebagai arkitek dan perancang bagi Pemberontakkan Besar Arab menentang pemerintahan Uthmaniyyah, memimpin serangan gerila di perbatasan.

who in the 1936- 39 Arab revolt, called themselves Qassamiyun, followers of al-Qassam.
inspirasi kepada pejuang Arab selepas beliau, yang mana semasa rusuhan Arab 1936- 1939, memanggil kumpulan mereka sebagai Qassamiyun, para pengikut al-Qassam.

former President Ferdinand Marcos, was ousted by an army-backed"people power" revolt in 1986.
Ferdinand Marcos digulingkan oleh tentera yang disokong kuasa rakyat' dalam rusuhan pada 1986.

spying for foreign powers, and escaping from prison during the 2011 anti Mubarak revolt.
bagi kuasa asing dan melarikan diri dari penjara semasa revolusi anti Mubarak pada 2011.

Lawrence, he played a key role as architect and planner of the Great Arab Revolt against Ottoman rule.
Lawrence, beliau memainkan peranan penting sebagai arkitek dan perancang bagi Pemberontakkan Besar Arab menentang pemerintahan Uthmaniyyah.

During Caliph Uthman's reign in 652, Baluchistan was re-conquered during the campaign against the revolt in Kerman, under the command of Majasha ibn Masood,
Semasa pemerintahan Khalifah Uthman pada 652, Baluchistan telah ditawan semula dalam kempen menentang pemberontakan di Kerman, di bawah arahan Majasha ibn Masood, ia merupakan kali

During Caliph Uthman's reign in 652, Balochistan was re-conquered during the campaign against the revolt in Karman, under the command of Majasha ibn Masood,
Semasa pemerintahan Khalifah Uthman pada 652, Baluchistan telah ditawan semula dalam kempen menentang pemberontakan di Kerman, di bawah arahan Majasha ibn Masood, ia merupakan kali