SOLICITING in Malay translation

• meminta
• mendapatkan
• mencari pelanggan
• mencari

Examples of using Soliciting in English and their translations into Malay

accepting or soliciting of an advantage as an inducement for an action which is illegal,
menerima atau merayu sesuatu manfaat atau pemberian sebagai insentif untuk suatu tindakan yang salah di sisi undang-undang,

He's got busts for soliciting, possession.
dia pernah di tangkap for soliciting, possession.

was accused of soliciting and receiving a bribe from a contractor of a housing development project spanning apprximately 10 acres in Padang Besar, Perlis.
dituduh meminta dan menerima rasuah daripada kontraktor berkaitan projek pembangunan perumahan di Padang Besar, Perlis seluas lebih kurang 10 ekar.

Rizal, represented by lawyer Ridha Abdah Subri, pleaded not guilty to four counts of soliciting and accepting bribes for himself
Rizal yang diwakili peguam Ridha Abdah Subri mengaku tidak bersalah atas empat pertuduhan meminta dan menerima rasuah untuk dirinya

Although subsequently the proposals went through various committees for the purpose of soliciting feedback and fine-tuning,
Walaupun kemudiannya cadangan tersebut telah melalui pelbagai jawatankuasa bagi tujuan mendapatkan maklum balas

Unauthorized soliciting on TradingView is strictly prohibited
Mencari pelanggan tanpa kebenaran di TradingView dilarang keras

(i) soliciting public comments from the stakeholder groups at various stages during the review process by circulating/placing the MC&I(Forest Plantations), Enquiry Drafts and Final Draft on the MTCC web site;
( i) meminta komen-komen awam dari kumpulan-kumpulan berkepentingan di peringkat-peringkat tertentu sepanjang tempoh proses semakan semula dengan mengedar/ meletakkan MC& I( Ladang Hutan), Draf-draf Pertanyaan dan Draf Akhir ke laman web MTCC;

by-invitation parties, soliciting press coverage,
pihak undangan, mendapatkan liputan akhbar,

Unauthorized soliciting on Life College is strictly prohibited
Mencari pelanggan tanpa kebenaran di TradingView dilarang keras

pleaded not guilty to four counts of soliciting and accepting bribes for himself
mengaku tidak bersalah atas empat pertuduhan meminta dan menerima rasuah bagi dirinya

it could put you at odds with the AMWAY Rules of Conduct regarding soliciting and advertising.
ia juga bertentangan dengan Peraturan Tatacara& Tingkah Laku AMWAY berkenaan mencari pelanggan dan pengiklanan.

gas company engineer by four days, beginning tomorrow, to facilitate investigations into alleged soliciting and accepting bribes amounting to RM361,000.
gas disambung empat hari bermula esok bagi membantu siasatan kerana disyaki meminta dan menerima rasuah berjumlah RM361.

client is soliciting for a provider.
pelanggan adalah meminta untuk a pembekal.

Rosmah was charged on two counts of soliciting RM187.5 million and receiving RM1.5 million two years ago for the projects.
Rosmah didakwa atas dua pertuduhan meminta RM187. 5 juta dan menerima RM1. 5 juta, dua tahun lepas.

Takaful broking business” means the business of soliciting, negotiating or procuring a takaful certificate with a takaful operator,
Perniagaan pembrokeran takaful ertinya perniagaan mensolisit, merundingkan atau mendapatkan suatu sijil takaful dengan pengendali takaful,

Apart from Russia, that is. We do have Article 172-2 in the Criminal Code of the Russian Federation-“Arrangement of activities aimed at soliciting funds and/or other property” which explains it all“clearly and unambiguously”….
Selain dari Rusia, Kami mempunyai Perkara 172- 2 dalam Kanun Jenayah Persekutuan Rusia-" Pengaturan aktiviti yang bertujuan untuk meminta dana dan/ atau harta lain" yang menerangkan semuanya" jelas lagi terang".

the magazine's original television advertising soliciting pre-publication subscribers portrayed it as a consumer guide to popular culture,
iklan televisyen asal majalah yang meminta pelanggan pra-penerbitan menggambarkannya sebagai panduan pengguna untuk budaya popular,

by-invitation parties, soliciting press coverage,
pihak undangan, mendapatkan liputan akhbar,

services for which the page or extract from this website is relevant in your direct/indirect soliciting of takaful business for GETB.
petikan daripada laman web in berkaitan secara langsung/ tidak langsung dengan permintaan perniagaan takaful untuk GETB.

He solicited the help of you two to help arrest him.
Beliau meminta bantuan awak dua untuk membantu menangkapnya.