THE TRUSTEE in Malay translation

• pemegang amanah

Examples of using The trustee in English and their translations into Malay

The other 50% is borne by the Trustees.
Peratus lagi ditanggung oleh Pemegang Amanah.

(1) The trustees may delegate any of their powers
( 1) Lembaga boleh mewakilkan mana-mana fungsi

The Trustees of The Duke of Edinburgh.
Kepada amanah The Duke of Edinburgh.

The trustees have no apparent power to do so.
Ketiga-tiganya tidak mempunyai kuasa esekutif untuk berbuat demikian.

The trustees have a duty to the beneficiaries,
Pemegang amanah memiliki tugas fidusiari terhadap benefisiari, amanah tersebut.">

Then the trustees decide to trigger the escape clause
Kemudian para pemegang amanah memutuskan untuk memicu klausa pelarian

The trustees are obligated to administer the trust in accordance with both the terms of the trust document and the governing law.
Pemegang amanah diwajibkan mentadbir amanahnya menurut kedua-dua syarat dokumen amanah dan undang-undang yang menguasai.

N the early 20th century the university outgrew its buildings and the trustees began to search for a new home.
N abad ke-20 awal universiti mengatasi pesaing bangunan dan pemegang amanah mula mencari rumah baru.

constitute the trust and must do everything in his power to transfer the assets to the trustees.
mesti melakukan apa-apa yang dia berkuasa lakukan untuk memindahkan aset amanah tersebut kepada pemegang amanah.

the other 50% is borne by the Trustees.
50 peratus lagi ditanggung oleh Pemegang Amanah.

The Ramakrishna Mission is administered by a Governing Body, which is composed of the Trustees of Ramakrishna Math.
Ramakrishna Mission pula ditadbir oleh Badan Pentadbiran yang terdiri daripada Pemegang Amanah Ramakrishna Math.

Besides that, the YTI has established Professorial Chairs in the name of Tun Ismail Mohamed Ali at local universities which are determined by the Trustees.
Selain itu, YTI telah menubuhkan Kursi Akademik atas nama Tun Ismail Mohamed Ali di universiti- universiti tempatan yang ditentukan oleh Pemegang Amanah.

The Act required the Trustees to maintain the Palace
Akta memerlukan Pengamanah untuk mengekalkan Istana

The proposal was accepted by the trustees in February 1895
Cadangan itu diterima oleh pemegang amanah pada bulan Februari 1895

the Wynne Prize for landscape painting are awarded each year by the trustees of the AGNSW.
Hadiah Wynne untuk lukisan landskap dianugerahkan setiap tahun oleh pemegang amanah AGNSW.

i.e. the Trustees(Incorporation) Act 1952 with just one asset.
iaitu Akta Pemegang Amanah( Pemerbadanan) 1952 dengan hanya satu aset.

The YTI also finances other educational purposes as determined by the Trustees such as awarding research grants from time to time to spearhead academic research in the areas approved by the Trustees.
YTI juga membiayai lain-lain tujuan pendidikan yang ditentukan oleh Pemegang Amanah seperti pemberian geran penyelidikan dari semasa ke semasa untuk menerajui penyelidikan akademik dalam bidang yang diluluskan oleh Pemegang Amanah.

a Cayman Islands entity serving as the trustees overseeing the assets at issue in these forfeiture actions, agreed to forfeit
sebuah entiti Kepulauan Cayman yang bertindak selaku pemegang amanah yang menyelia aset yang menjadi isu dalam tindakan pelucutan hak ini,

In accordance with the new Government Data Protection Regulations of May 2018, the trustees of Central Language School Cambridge(CLS)
Selaras dengan Peraturan Perlindungan Data Kerajaan baru bulan Mei 2018, para pemegang amanah Sekolah Bahasa Pusat Cambridge( CLS)

a Cayman Islands entity serving as the trustees overseeing the assets at issues in these forfeiture actions, agree to forfeit
sebuah entiti Kepulauan Cayman yang bertindak selaku pemegang amanah yang menyelia aset yang menjadi isu dalam tindakan pelucutan hak ini,