THE TRUSTEE in Romanian translation

• trustee
• mandatarul
• administratorul
• administratorul fiduciar
• administrator
• mandatarului
• mandatar

Examples of using The trustee in English and their translations into Romanian

And I am the trustee.
Si eu sunt împuternicit.

He's probably the trustee.
El e tutorele probabil.

The good fairy tale,"the trustee charitable foundation to help children with serious diseases," Help rebеnku.ru.".
Bun basm,"mandatarul Charitable Foundation pentru a ajuta copiii cu boli grave," Help rebеnku.ru.".

The trustee may invest in movable
Administratorul poate investi în proprietăți mobile

When the“bad thing” happens, the trustee steps in to protect you
Când se întâmplă"lucrurile rele", mandatarul va interveni pentru a vă proteja

When realising the movable and immovable assets, the trustee ensures that any assets of the bankrupt are sold in the best interests of the body of creditors.
La lichidarea activelor mobile și imobile, administratorul fiduciar se asigură că orice active ale persoanei falimentare sunt vândute în interesul superior al mesei credale.

So, when you are ordered to return the funds, the trustee, who resides outside of the country
Deci, când vi se ordonă să returnați fondurile, mandatarul, care locuiește în afara țării

Generally speaking, the trustee goes to the bankrupt's premises to draw up an inventory of the assets located there.
În general, administratorul fiduciar merge la sediul persoanei falimentare pentru a întocmi un inventar al activelor situate acolo.

a so-called Protector who provides the Trustee with advice and instructions if the Settlor is prevented from doing so.
pot numi un aşa-numit Protector care furnizează trustee-ului sfaturi şi instrucţiuni dacă settlor-ul este împiedicat să facă acest lucru.

But you're the trustee, you would know if somebody was buying land in my name.
Dar tu esti mandatarul, ar trebui sa stii daca cineva a fost cumparare teren în numele meu.

In general, the trustee refers to Articles 2096 to 2098, 2101 and 2102 of the Civil Code(Code civil).
În general, administratorul fiduciar se raportează la articolele de la 2096 la 2098, 2101 și 2102 din Codul civil(Code civil).

The Trustee can be a natural person,
Trustee-ul poate fi o persoană fizică,

the customer or the trustee concludes an agreement with the executor(authorized person)
clientul sau mandatarul încheie un acord cu executorul(persoana autorizată)

I'm the trustee of Johnny's estate,
Sunt administrator de Johnny pe imobiliare,

in principle, the trustee is solely responsible for choosing between performance
în principiu, administratorul fiduciar este exclusiv responsabil de alegerea între executarea

Protector: this is the person who provides the Trustee with instructions regarding the management of the assets if the Settlor becomes incapacitated or dies.
Protectorul: aceasta este persoana care furnizează trustee-ului instrucţiuni cu privire la administrarea bunurilor dacă settlor-ul este în incapacitate sau moare.

A the responsibilities of the trustee and other entities with fiduciary duties to investors;
A responsabilitățile mandatarului și ale altor entități care au sarcini de custodie față de investitori;

Mel Gibson was given the Trustee Award by the First Americans in the Arts organization.
Mel Gibson a primit Premiul Trustee din partea organizației Primii Americani în Arte.

However, applicants in such cases must regularise the proceedings by involving the trustee who alone has the power to represent validly the bankrupt debtor.
Cu toate acestea, solicitanții în astfel de cazuri trebuie să reglementeze procedurile implicând administratorul fiduciar care are puterea exclusivă de a reprezenta debitorul falimentar în mod valid.

While the legal title passes to the trustee, which must fulfill obligations set out in the trust.
În timp ce titlul legal trece la mandatar, care trebuie să îndeplinească obligațiile stabilite în încredere.