THE WARNING in Malay translation

• amaran
• peringatan

Examples of using The warning in English and their translations into Malay

their fathers comfort till they forgot the warning, and became a lost people.
bapa-bapa mereka sehingga mereka melupakan Peringatan, dan mereka adalah kaum yang keji.".

we need to educate young and old about the warning signs of suspicious behaviour
kita perlu mendidik tua dan muda tentang tanda-tanda amaran yang bersikap mencurigakan

their fathers comfort till they forgot the warning, and became a lost people.”.
bapa-bapa mereka sehingga mereka melupakan Peringatan, dan mereka adalah kaum yang keji.".

The warning comes as Bury Clinical Commissioning Group(CCG)
Amaran itu datang sebagai Kumpulan Pensyarah Klinikal Bury( CCG)

The warning sign of an unreliable partner is when your friends tend to think of you as a calm
Tanda amaran pasangan yang tidak dapat dipercayai adalah ketika teman anda cenderung memikirkan Anda sebagai wanita yang tenang

The warning was issued following the introduction of a new regulation by China's aviation regulator that required Cathay Pacific to provide a list of its staff on flights to mainland
Amaran itu dikeluarkan susulan pengenalan peraturan baharu pengawal selia penerbangan China yang memerlukan Cathay Pacific memberikan senarai kakitangannya dalam penerbangan ke tanah besar

If your truck has the warning label shown in picture 6 above this is the connector that plugs into the accessory connector located near fuse panel
Jika trak anda mempunyai label amaran yang ditunjukkan dalam gambar 6 di atas, ini adalah penyambung yang dimasukkan ke dalam penyambung aksesori yang terletak berhampiran panel fius

Warning: You should never bypass the warning for a legitimate major website
Amaran: Anda tidak sewajarnya memintas amaran dalam laman web sah yang utama

If the combination was as deadly as described in the warning, even people who consumed vitamin C from natural sources such as citrus fruit- a fruit that often accompanies seafood- would presumably be experiencing at least some symptoms of arsenic poisoning.
Jika gabungan adalah seperti berbahaya seperti yang diterangkan dalam amaran, walaupun orang-orang yang mengamalkan vitamin C daripada sumber semula jadi seperti buah-buahan sitrus- buah-buahan yang sering mengiringi makanan laut- mungkin akan mengalami sekurang-kurangnya beberapa gejala keracunan arsenik.

The warning will appear if you click on a site that the FDA has flagged as a fake online pharmacy engaged in illegal activity,
Amaran akan muncul jika pengguna Bing memilih tapak farmasi yang telah dipetik oleh FDA sebagai farmasi dalam talian palsu

The warning is not the first time that Israel has urged Palestinians to leave their homes,
Amaran itu bukan kali pertama Israel menggesa rakyat Palestin meninggalkan rumah mereka tetapi kali ini ia dibuat

The college reportedly informed the education authorities of their concerns in April after he went to Syria but the warning was not passed on to police
Kolej itu dilaporkan memaklumkan kepada pihak berkuasa pendidikan kebimbangan mereka pada April selepas Bilal pergi ke Syria, tetapi amaran itu tidak disampaikan kepada polis

including sharing information on the warning signs of diabetes, encouraging early diagnosis,
termasuk berkongsi maklumat mengenai tanda-tanda amaran diabetes, menggalakkan diagnosis awal,

adding that the warning did not specify Thailand.
katanya mengulangi bahawa amaran itu tidak dikhususkan kepada Thailand.

The college reportedly informed the education authorities of their concerns in April after he went to Syria but the warning was not passed on to police
Kolej itu dilaporkan memaklumkan kepada pihak berkuasa pendidikan kebimbangan mereka pada April selepas Bilal pergi ke Syria, tetapi amaran itu tidak disampaikan kepada polis

Will Putrajaya heed the warning by the moderate Malay group G25 that JAWI's appeal against Nik Raina's discharge by the Syariah courts risks causing a conflict
Adakah Putrajaya akan memberi perhatian kepada kumpulan Melayu moderat G25 bahawa rayuan JAWI terhadap kes Nik Raina berisiko menyebabkan konflik

Questions about the death of Mr Teoh cannot be suppressed with the warning"not to speculate" when the investigating authorities were apparently able to prognosticate,
Persoalan tentang kematian Teoh tidak boleh dihalang dengan amaran supaya tidak membuat sebarang spekulasi apabila pihak berkuasa yang melakukan siasatan tampaknya sudah membuat ramalan,

turn together, set up the warning line, and then operate according to article 2.
bertukar bersama, sediakan amaran garis, dan kemudian beroperasi menurut artikel 2.

But when they forgot the warning they had received,
Kemudian apabila mereka melupakan apa yang telah diperingatkan mereka dengannya, Kami bukakan kepada mereka pintu-pintu segala kemewahan

they too forgot to take advantage of the warning they were given.
mereka juga melupakan( meninggalkan) sebahagian dari apa yang diperingatkan mereka dengannya, lalu Kami tanamkan perasaan permusuhan