WHILE SERVING in Malay translation

• sambil berkhidmat

Examples of using While serving in English and their translations into Malay

While serving as a member of the United States Air Force,
Ketika sedang berkhidmat sebagai anggota Tentera Udara Amerika Syarikat,

She was promoted to Lieutenant in 1993 while serving on HMAS Sydney
Beliau telah dinaikkan pangkat Leftenan pada tahun 1993 semasa berkhidmat di HMAS Sydney

Serving staff must maintain good hygiene while serving food- for example,
Semua kakitangan bahagian servis mesti mengekalkan kebersihan yang baik semasa menghidangkan makanan- sebagai contoh,

While serving as a member of the United States Air Force,
Ketika sedang berkhidmat sebagai anggota Tentera Udara Amerika Syarikat,

the company claims that their meat is cheap because, while serving many people every day,
syarikat itu mendakwa bahawa daging mereka adalah murah kerana, semasa berkhidmat ramai orang setiap hari,

As a former judge of the apex court, his appearance as prosecutor in this case could adversely affect the proceedings as the presiding High Court judge may feel compelled to defer to him as he has greater seniority and experience while serving in the judiciary.
Sebagai bekas hakim mahkamah tertinggi, kemunculannya sebagai pendakwa dalam kes ini boleh menjejaskan prosiding kerana hakim Mahkamah Tinggi mungkin merasa dipaksa untuk tunduk kepada beliau kerana beliau mempunyai kekananan dan pengalaman yang lebih semasa berkhidmat dalam badan kehakiman.".

eye on innovation and will continue to focus on this through a new venture fund while serving on the Board.
akan terus menumpukan perhatian kepada perkara ini menerusi dana usaha baharu tatkala berkhidmat dalam Lembaga.

transforming the New York skyline through the numerous construction projects he instigated while serving as Governor of New York for four terms between 1953 and 1973.
bertanggungjawab mengubah pemandangan langit New York melalui projek-projek pembinaan yang dicetuskan semasa berkhidmat sebagai Gabenor New York selama empat penggal dari 1953 hingga 1973.

The Distinguished Service Medal(DSM)[2] is a military award of the United States Army that is presented to any person who, while serving in any capacity with the United States military, has distinguished himself or herself by exceptionally
Distinguished Service Medal( DSM) atau Pingat Khidmat Cemerlang ialah Anugerah kebesaran tentera ketiga tertinggi dalam Tentera Darat Amerika Syarikat yang dikurniakan kepada sesiapa sahaja, sewaktu berkhidmat dalam apa jua keadaan bersama Angkatan Tentera Amerika Syarikat,

My father died while serving.
Adik saya meninggal dunia semasa masih berkhidmat.

For this and other action while serving in.
Bahawa semasa dan selagi berkhidmat dengan.

While serving in the Council, he ran.
Semasa berkhidmat di dalam tentera, beliau dapat.

Proper clothing should be worn while serving.
Pakaian Am Pakaian yang dipakai semasa bekerja hendaklah sesuai.

Her father was killed-in-action while serving under Knox.
Ayahnya meninggal semasa berkhidmat di bawah Knox.

Photographed in 1902, while serving as a training ship.
Pada 1902, beliau telah dihantar untuk berkhidmat di Perak pada tahun 1902 sebagai pegawai pelatih.

Her father was killed in action while serving under Knox.
Ayahnya meninggal semasa berkhidmat di bawah Knox.

I hope you continue doing that while serving a new owner.
Teruskan buat begitu sambil mengiringi tuan baru kamu.

Your late father and I were mates while serving in the Caucasus.
Saya dan mending ayah awak berkhidmat bersama di Kaukasia.

Tyson converted to Islam while serving prison time in the 1990s.
Tyson memeluk Islam ketika masih dipenjara pada pertengahan tahun 1990.

That's some of what I have learned while serving as your President.
Nombor tersebut adalah satu manfaat yang saya perolehi semasa berkhidmat sebagai Menteri.