WOULD NOT ALLOW in Malay translation

• tidak akan membenarkan
• tidak akan membiarkan
• tidak mengizinkannya
• tidak boleh
• takkan benarkan

Examples of using Would not allow in English and their translations into Malay

However, Disney in the United States said it would not allow any scene to be cut.
Bagaimanapun, Disney di Amerika Syarikat( AS) memberitahu, ia tidak membenarkan sebarang adegan dipotong.

the federal Minister of Plantation Industries announced that the new government would not allow more expansion of oil palm plantations in the country in its efforts to ensure that Malaysia maintains a 50 per cent forest cover.
Menteri Industri Perladangan persekutuan telah mengumumkan bahawa kerajaan yang baru tidak akan membenarkan lagi penambahan keluasan perladangan sawit di negara ini, untuk memastikan Malaysia dapat mengekalkan liputan berhutan sebanyak 50 peratus.

adding that he would not allow Malaysia to be like some countries which had come under terrorist attacks
sambil menambah bahawa beliau tidak akan membenarkan Malaysia menjadi seperti sesetengah negara-negara yang berada di bawah serangan pengganas

And this was when Brittany decided that she would not allow her cancerous brain tumor to determine how she lived
Dan ini adalah apabila Brittany memutuskan bahawa dia tidak akan membenarkan tumor otak kanser beliau untuk menentukan bagaimana dia hidup

The prime minister has repeatedly said Israel would not allow Iran and its ally Hizbullah to entrench themselves in neighboring Syria where they are backing the Damascus regime against rebels and jihadists.
Encik Netanyahu sudah berulang kali mengatakan Israel tidak akan membenarkan Iran dan sekutunya Hezbollah untuk berkubu di Syria, di mana mereka sedang menyokong rejim Damsyik menentang pihak pemberontak dan militan.

In September, Kok stated that the government would not allow any more expansion of oil palm plantations in the country
Pada September, Kok menyatakan bahawa, kerajaan tidak akan membenarkan sebarang pengembangan ladang kelapa sawit di negara ini

She also stressed that Bangladesh would not allow its soil to be used for terrorist acts against its neighbouring countries
Beliau juga menegaskan bahawa Bangladesh tidak akan membenarkan tanahnya yang akan digunakan untuk tindakan keganasan terhadap negara-negara jiran

Netanyahu has repeatedly said Israel would not allow Iran and its ally Hezbollah to entrench themselves in neighboring Syria where they are backing the Damascus regime against rebels and militants.
Encik Netanyahu sudah berulang kali mengatakan Israel tidak akan membenarkan Iran dan sekutunya Hezbollah untuk berkubu di Syria, di mana mereka sedang menyokong rejim Damsyik menentang pihak pemberontak dan militan.

In September, Kok stated that the government would not allow any more expansion of oil palm plantations in the country
Pada September, Kok menyatakan bahawa, kerajaan tidak akan membenarkan sebarang pengembangan ladang kelapa sawit di negara ini

The state government would not allow Petroliam Nasional Bhd(Petronas)
Kerajaan Negeri tidak akan membenarkan Petronas menghina

Trump repeatedly said during the election campaign that if elected he would not allow Ford to open the new plant in Mexico,
Tokoh Parti Republikan itu berkata jika dipilih, beliau tidak akan membenarkan Ford membuka kilang baru di Mexico

the Obama administration said in 2009 that it would not allow the CIA to interrogate,
pentadbiran Obama berkata di 2009 bahawa ia tidak akan membenarkan pekerja CIA disiasat

the Obama administration said in 2009 that it would not allow CIA employees to be investigated
pentadbiran Obama berkata di 2009 bahawa ia tidak akan membenarkan pekerja CIA disiasat

the Obama administration said in 2009 that it would not allow CIA employees to be investigated
pentadbiran Obama berkata di 2009 bahawa ia tidak akan membenarkan pekerja CIA disiasat

an education minister tried to play to the gallery at an Umno general assembly by saying that, as long as he was the education minister, he would not allow a single non-bumiputera to be admitted into UiTM!
beberapa tahun yang lalu, Menteri Pendidikan cuba untuk memperlihatkan kepada khalayak didalam perhimpunan Agung UMNO dengan berkata;" Selagi beliau menjadi Menteri Pelajaran, dia tidak akan membenarkan seorang pun bukan bumiputera untuk memasuki UiTM!

in 2009 the Obama administration said that it would not allow CIA employees to be investigated or prosecuted.
pentadbiran Obama berkata di 2009 bahawa ia tidak akan membenarkan pekerja CIA disiasat atau didakwa atas tindakan sedemikian.

Sudanese Foreign Minister Ibrahim Ghandour said his government would not allow the armed opposition to attack South Sudan from its territory,
Menteri Luar Sudan Ibrahim Ghandour berkata, kerajaannya akan tidak membenarkan pembangkang bersenjata untuk menyerang Selatan Sudan dari wilayahnya,

but her father would not allow her to compete there because it was discovered that Vera Johns was not going to be officially stripped of her title.
Crystal Coopers, pergi ke London, tetapi bapanya tidak membenarkannya bersaing di sana kerana mendapati bahawa Vera Johns tidak akan dilucutkan secara rasmi gelarannya.

the Speaker would not allow supplementary questions.
Yang di-Pertua tidak membenarkan soalan tambahan langsung.

would only say,'I am older than you, and must know better'; and this Alice would not allow without knowing how old it was, and, as the Lory
dan mesti tahu lebih baik' dan Alice ini tidak akan membenarkan tanpa mengetahui berapa lama ia, dan, Lory yang positif enggan memberitahu umur,