BOUND in Malayalam translation

• ബന്ധിച്ചു
• ചങ്ങലകളില്‍ ബന്ധിക്കപ്പെട്ട
• കെട്ടി
• പൂട്ടിയ
• ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
• ബയന്റ് ചെയ്ത
• കെട്ടപ്പെട്ടവനായി

Examples of using Bound in English and their translations into Malayalam

We are bound to have our problems along the way in any relationship but there is ways to try to resolve these all too common of issues which we face.
നാം ഏതെങ്കിലും ബന്ധം വഴിയിൽ നമ്മുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ബന്ധിച്ചു എന്നാൽ ഞങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ഏത് പ്രശ്നങ്ങൾ ഈ വളരെ സാധാരണമാണ് പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക ലേക്കുള്ള വഴികളുണ്ട് ഇരിക്കുന്നു.

And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.
അങ്ങനെ ദെലീലാ ശിംശോനോടുനിന്റെ മഹാശക്തി ഏതില്‍ ആകുന്നു? ഏതിനാല്‍ നിന്നെ ബന്ധിച്ചു ഒതുക്കാം? എനിക്കു പറഞ്ഞുതരേണം എന്നു പറഞ്ഞു.

put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.
സിദെക്കീയാവിന്റെ കണ്ണു പൊട്ടിച്ചിട്ടു രണ്ടു ചങ്ങലകൊണ്ടു അവനെ ബന്ധിച്ചു ബാബേലിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.

And asked for letters from him to the synagogues of Damascus, that if he found any who were of the Way, whether men or women, he might bring them bound to Jerusalem.
ദമസ്കൊസില്‍ ഈ മാര്‍ഗ്ഗക്കാരായ വല്ല പുരുഷന്മാരെയോ സ്ത്രീകളെയോ കണ്ടാല്‍ അവരെ പിടിച്ചുകെട്ടി യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുവരുവാന്തക്കവണ്ണം അവിടത്തെ പള്ളികള്‍ക്കു അവനോടു അധികാരപത്രം വാങ്ങി.

If we only make decisions based on what's right in front of us, we're bound to run into danger.
ഞങ്ങളുമായി മുന്നിൽ ശരി അടിസ്ഥാനമാക്കി തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നേരിടേണ്ടി വന്ന പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ബന്ധിച്ചു ആണെങ്കിൽ.

combined with the proper thermal relay, can act to protect the circuit bound to overload.
ശരിയായ താപ റിലേ കൂടിച്ചേർന്ന് അമിതഭാരം ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു സർക്യൂട്ട് സംരക്ഷിക്കാനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന കഴിയും.

And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
ദമസ്കൊസില്‍ ഈ മാര്‍ഗ്ഗക്കാരായ വല്ല പുരുഷന്മാരെയോ സ്ത്രീകളെയോ കണ്ടാല്‍ അവരെ പിടിച്ചുകെട്ടി യെരൂശലേമിലേക്കു കൊണ്ടുവരുവാന്തക്കവണ്ണം അവിടത്തെ പള്ളികള്‍ക്കു അവനോടു അധികാരപത്രം വാങ്ങി.

put out the eyes of Zedekiah, and bound him in fetters, and carried him to Babylon.
സിദെക്കീയാവിന്റെ കണ്ണു പൊട്ടിച്ചിട്ടു രണ്ടു ചങ്ങലകൊണ്ടു അവനെ ബന്ധിച്ചു ബാബേലിലേക്കു കൊണ്ടുപോയി.

And they captured Manasseh, and they led him, bound with chains and fetters, to Babylon.
അവർ മനശ്ശെ പിടിച്ചെടുത്തു, അവർ അവനെ നടത്തി, ചങ്ങലയും വിലങ്ങും ഇട്ടു ബന്ധിച്ചു, ബാബേലിലേക്കു.

When they are thrown, bound, into a narrow place therein, then only will they wish for their death.
ചങ്ങലകളില്‍ ബന്ധിതരായി നരകത്തിലെ ഇടുങ്ങിയ ഇടത്തേക്ക് എറിയപ്പെട്ടാല്‍ അവരവിടെവച്ച് നശിച്ചുകിട്ടുന്നതിനായി മുറവിളി കൂട്ടും.

The feeling of guilt is unavoidable and caregivers are bound to get these thoughts because of the despairing situation.
ഇത്തരത്തില്‍ കുറ്റബോധം അനുഭപ്പെടുന്നത് ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത കാര്യമാണ്. തീര്‍ത്തും നിരാശാകരമായ സാഹചര്യം മൂലം പരിചരിക്കുന്നവര്‍ ഈ വക ചിന്തകള്‍ക്ക് അടിപ്പെട്ടു പോയേക്കും.

The Last Hour is bound to come. There is no doubt about it. God will raise up those who are in their graves.
അന്ത്യസമയം വരിക തന്നെചെയ്യും. അതില്‍ യാതൊരു സംശയവുമില്ല. ഖബ്‌റുകളിലുള്ളവരെ അല്ലാഹു ഉയിര്‍ത്തെഴുന്നേല്‍പിക്കുകയും ചെയ്യും.

especially so for newly college bound students.
പ്രത്യേകിച്ചും പുതുതായി കോളേജ് പരിധിയിലുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്.

the word of God is not bound.
എന്നപോലെ ചങ്ങലധരിച്ചു കഷ്ടം സഹിക്കുന്നു; ദൈവവചനത്തിന്നോ ബന്ധനം ഇല്ല.

Then Nebuchadnezzar the king was astonied, and rose up in haste, and spake, and said unto his counsellers, Did not we cast three men bound into the midst of the fire? They answered and said unto the king, True.
നെബൂഖദ്നേസര്‍രാജാവു ഭ്രമിച്ചു വേഗത്തില്‍ എഴുന്നേറ്റു മന്ത്രിമാരോടുനാം മൂന്നു പുരുഷന്മാരെ അല്ലയോ ബന്ധിച്ചു തീയില്‍ ഇട്ടതു ഇന്നു ചോദിച്ചതിന്നു അവര്‍സത്യം തന്നേ രാജാവേ എന്നു രാജാവിനോടു ഉണര്‍ത്തിച്ചു.

a railroad worker, and 4 passengers all bound for a special festive holiday trip!
ഏത് ഉൾപ്പെടുന്നു 2 എൻജിനീയർമാർ, ഒരു തീവണ്ടിപ്പാത തൊഴിലാളിക്ക്, ഒപ്പം 4 യാത്രക്കാർ ഒരു പ്രത്യേക ആഘോഷ അവധിക്കാല യാത്ര ബന്ധിച്ചു എല്ലാ!

laid the wood in order, bound Isaac his son, and laid him on the altar, on the wood.
തന്റെ മകന്‍ യിസ്ഹാക്കിനെ കെട്ടി യാഗപീഠത്തിന്മേല്‍ വിറകിന്മീതെ കിടത്തി.

GTPase Accelerating Protein(GAP) interacts with the alpha subunit of transducin, and causes it to hydrolyse its bound GTP to GDP, and thus halts the action of phosphodiesterase, stopping the transformation of cGMP to GMP.
ജി‌ടി‌പേസ് ആക്സിലറേറ്റിംഗ് പ്രോട്ടീൻ( ജി‌എപി), ട്രാൻ‌ഡ്യൂസിൻ‌ ആൽ‌ഫ സബ്‌യൂണിറ്റുമായി സംവദിക്കുകയും ജി‌ഡി‌പിയുമായി അതിൻറെ ബന്ധിത ജി‌ടി‌പിയെ ഹൈഡ്രോലൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് കാരണമാവുകയും അങ്ങനെ ഫോസ്ഫോഡെസ്റ്റെറേസിന്റെ പ്രവർത്തനം തടയുകയും സി‌ജി‌എം‌പിയെ ജി‌എം‌പിയിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

Once bound to the receptor, progestins like desogestrel will slow the frequency of release of gonadotropin releasing hormone(GnRH)
ഒരിക്കൽ റിസപ്റ്ററോടു ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടാൽ, ഡെജിയോസ്റ്ററുകളെപ്പോലെ പ്രൊജസ്റ്റീനുകൾ ഗൊണോട്രോട്രോൺ റിലീസിംഗ് ഹോർമോൺ( ജിഎൻആർഎച്ച്) ഹോത്തോത്തോളസിൽ നിന്നും പ്രീ-

change nav mode from GPS to NAV(I have CTRL+ SHIFT+ N) bound for that so I don't have to use the mouse.
GPS ൽ നിന്ന് NAV- ലേക്ക്( ഞാൻ CTRL+ SHIFT+ N) ബന്ധിപ്പിച്ച് NAV മോഡ് മാറ്റുകയും വേണം, അതിനാൽ ഞാൻ മൗസ് ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.