HAVING SAID in Malayalam translation

• പറഞ്ഞു
• പറഞ്ഞിട്ടു
• പറഞ്ഞ്
• പറഞ്ഞത്
• പറയുന്നത്

Examples of using Having said in English and their translations into Malayalam

Still, having said that, I feel guilty.
എനിക്കിപ്പോഴും അങ്ങനെ പറയുന്നതില്‍ നാണക്കേടുണ്ട്.

Having said that, does that mean if someone sins against us but is not repentant
ഇവരൊക്കെ സംഘടിച്ച് ഇത് ഞങ്ങളുടെ പരമ്പരാഗത തൊഴിലാണ് എന്നും പറഞ്ഞു വന്നാല്‍ നാം അതാണോ അംഗീകരിയ്ക്കേണ്ടത്,

Having said all that, the bottom line is life is moving at Quark speeds these days.
എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടു, താഴത്തെ വരി ജീവിതം ഈ ദിവസം വേഗത ക്വാർക്ക് സഞ്ചരിക്കുന്ന ആണ്.

Now, having said that, the only excusable reason for a Christian to have voted for Obama is that he/she was uninformed of the issues and the person.
ഇപ്പോള്, പറഞ്ഞിട്ടു പറഞ്ഞു, ഒബാമ വോട്ട് ചെയ്തു ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി മാത്രം ക്ഷമിക്കത്തക്ക കാരണം അവൻ/ അവൾ പ്രശ്നങ്ങൾ വചനഭാഗങ്ങളില് ആയിരുന്നു വ്യക്തി ആണ്.

Jesus, crying with a loud voice, said,"Father, into your hands I commit my spirit!" Having said this, he breathed his last.
യേശു അത്യുച്ചത്തില്‍ പിതാവേ, ഞാന്‍ എന്റെ ആത്മാവിനെ തൃക്കയ്യില്‍ ഏല്പിക്കുന്നു എന്നു നിലവിളിച്ചു പറഞ്ഞു; ഇതു പറഞ്ഞിട്ടു പ്രാണനെ വിട്ടു.

into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
ഞാന്‍ എന്റെ ആത്മാവിനെ തൃക്കയ്യില്‍ ഏല്പിക്കുന്നു എന്നു നിലവിളിച്ചു പറഞ്ഞു; ഇതു പറഞ്ഞിട്ടു പ്രാണനെ വിട്ടു.

Having said that, the availability of the tickets becomes a major issue every time that happens.
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ടിക്കറ്റ് ലഭ്യത ഒരു പ്രധാന പ്രശ്നം സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ സമയത്തും മാറുന്നു.

Having said that, there are additionally various reasons why you ought to move to Online:-.
ഇത് പറഞ്ഞപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഓൺലൈനിലേക്ക് മാറേണ്ടത് എന്തുകൊണ്ട് എന്നതിന് പുറമേ നിരവധി കാരണങ്ങൾ ഉണ്ട്:-.

Having said this, all of our tools and products work together for you and not against you.
ഇത് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, ഞങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളും ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നിങ്ങൾക്കായി ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എതിരല്ല.

Having said that, I am licensed to know what is outside my scope and refer to the appropriate provider.
പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്, എന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ളതെന്താണെന്ന് അറിയാനും അനുയോജ്യമായ ദാതാവിനെ കുറിക്കാനും എനിക്ക് ലൈസൻസ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

Having said that, we naturally suggest you talk to a trusted medical professional before using turmeric- for any reason- and, don't stop taking prescribed medication unless advised by your physician.
ഇത് പറഞ്ഞതുകൊണ്ട്, ഒരു വൈദ്യപരിശോധന നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു പരിചയമുള്ള മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലിനോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ സ്വാഭാവികമായും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു- ഏത് കാരണത്താലും- നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടർ ഉപദേശിക്കാതെ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെടുന്ന മരുന്ന് കഴിക്കരുത്.

Having said that he goes on to write,"God,
തന്റെ അനാദിയായ ജീവിതകാലത്തിനിടയില്‍ ഇന്നുവരെ ഒരു കുഞ്ഞിച്ചിറകുപോലും നിര്‍മ്മിക്കാന്‍ ദൈവത്തിനായിട്ടില്ലെന്നും(“ God, to repeat this point, which ought to be obvious, but isn' t,

Then we found out that when the ad had said,“Heat furn.”.
പിന്നീട് ആദമിനോടു നാം പറഞ്ഞു:' നീയും പത്‌നിയും സ്വര്‍ഗത്തില്‍ വസിച്ചുകൊള്ളുക.

But our Father has said that we need not go into particulars.
എന്നാല്‍ എന്‍റെ പിതാവിനെപോലുള്ളവര്‍ പറഞ്ഞത് മതപരമായ കാര്യങ്ങളില്‍ ഞങ്ങള്‍ ഇടപെടേണ്ടെന്നായിരുന്നു.

One day Marc had said to her“You are an alcoholic.
പെട്ടെന്നൊരു ദിവസം ജോഷ്‌ അവളോടു പറഞ്ഞു:' നീ ഒരു ചീത്തക്കുട്ടിയാണ്‌.

People overseas have said that it's very catchy.
കെ വിഭാഗത്തിലെ ആളുകള്‍ പറയുന്നത് അത് വലിയ ബഢായി ആണെന്നാണ്.

But, as you yourself have said, this is not a political issue.
പിന്നെ നിങ്ങൾ തന്നെ പറഞ്ഞത് ഇതിൽ മതമല്ല രാഷ്ട്രീയമാണ് വിഷയം എന്ന്.

Be a bit careful with your use of language as others have said.
മറ്റുള്ളവര്‍ പറയുന്നത് പോലെ നിങ്ങളുടെ ഈ ഭാഷ കുറച്ചു കടുപ്പക്കാരനാണ് കേട്ടോ.

Like you guys have said, this was just a bad spot….
നീ പറഞ്ഞത് പോലെ ആണ് മിക്ക ആളുകളും പറഞ്ഞത്, ഇത് ഒരു പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രശ്നമല്ലെന്ന്….

He had said to his people:“O my people!
അദ്ദേഹം തന്റെ ജനങ്ങളുടെയരികെ തിരിച്ചുചെന്നു പറഞ്ഞു:' ജനങ്ങളേ!