IN THE CONTEXT in Marathi translation

• संदर्भात

Examples of using In the context in English and their translations into Marathi

Most modern Indian women view divorce in the context of their circumstances.
बहुतांश आधुनिक भारतीय महिला त्यांच्या परिस्थितीत संदर्भात घटस्फोट पाहू.

Regarding the housing sector in the context of rural shabari tribal housing scheme.
शबरी आदिवासी घरकुल योजनेत ग्रामीण क्षेत्रातील घरकुलाच्या संदर्भात करणेबाबत.

Everything is better when enjoyed in the context it was meant to be.
आनंद जेव्हा सर्वकाही चांगले आहे संदर्भात असू ते बोलत होते.

A similar trend to testosterone can be seen in the context of lipoproteins.
वृषणात तयार होणारे लैंगिक वैशिष्ट्यांचे वाढ करणारे संप्रेरक एक__ कल lipoproteins संदर्भात पाहिले जाऊ शकते.

In the context of this league, our players are quite good.
त्यांच्याच परिस्थितीत हा संघ खूप चांगला खेळतो.

In the context of this song“good” doesn't mean I'm perfect
हे गाणे संदर्भात" चांगले” मी__ स्वत:

After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
टिप्पणीनंतर,__ टिप्पणीच्या संदर्भात आपले प्रोफाइल चित्र लोकांसाठी दृश्यमान आहे.

we usually talk about it in the context of a specific country.
आम्ही सहसा एका विशिष्ट देशाचे संदर्भात याबद्दल चर्चा.

Naturally, there has been substantial debate around this question, although most of it is in the context of medical research in the analog age.
स्वाभाविकच, या प्रश्नाभोवती भरीव वादविवाद झाले आहेत, तरीही त्यातील बहुतेक एनालॉग युगात वैद्यकीय संशोधनाच्या संदर्भात आहेत.

Make links only where they are relevant and helpful in the context: Excessive use of hyperlinks can be distracting and may slow the reader down.
फक्त ते दुवे बनवा जेथे ते संबंधित आणि संबंधित संदर्भात उपयुक्त आहेत: हायपरलिंकचे अत्यधिक वापर विचलित होऊ शकतात.

In my lab, we work on trying to understand the roles of olfactory receptors and taste receptors in the context of the kidney.
प्रयोगशाळेत. आम्ही ओल॒फॅक॒टरी सवेदीव चवीच्या सवेदी ग्राहकाचा अभ्यास करीत होतो मूत्रपिंडाच्या संदर्भातील कामाचा.

DevOps means, a person who understand operations& works at development but in the context of career development, it carries the association of a“modern” Systems Programmer.
DevOps म्हणजे, अशी व्यक्ती जो विकास आणि विकासावर काम करते परंतु करिअरच्या विकासाच्या संदर्भात तो एक" आधुनिक" प्रोग्राम प्रोग्रामरच्या सहयोगी असतो.

better must be used in the context of a comprehensive, written respiratory protection program that includes fit-testing, training, and medical exams.
लेखी श्वसन संरक्षक प्रणालीच्या संदर्भात वापरले पाहिजेत, त्यामध्ये तंदुरुस्ती- चाचणी, प्रशिक्षण, आणि वैद्यकीय परीक्षांचा समावेश असतो.

The issue of national security or the risk of cultural upheaval in the context of diplomatic and cultural exchanges of information with EBE who visited our world during the 1970s and 1980s.
आणि 1 9 80 च्या दशकातील आमच्या जगभरात आलेल्या ईबीईसह माहितीच्या राजनैतिक आणि सांस्कृतिक आदान- प्रदानांच्या संदर्भात राष्ट्रीय सुरक्षा किंवा सांस्कृतिक उथळतेचा धोका.

In fact, they're often the initial and convincing negotiators of a bright future for their daughters, but in the context of a society like in Afghanistan, we must have the support of men.
खरं तर, बरेचदा__ पुढाकार घेऊन मुलींना शिकवण्याचा आग्रह धरतात. पण अफगाणिस्तानासारख्या समाजाच्या संदर्भात, आम्हाला पुरुषांचा पाठिंबा आवश्यक असतो.

Although it is easy to execute all jobs in the context of the SQL Server Agent service account,
समान तर्कशास्त्र एस क्यू एल सर्व्हर एजंटला परवानगी देण्यास लागू होते एस क्यू एल सर्व्हर एजंट सर्व्हिस खात्याच्या संदर्भात सर्व नोकर्या निष्पादित करणे सोपे आहे,

According to The Hindu,“The shehnai was originally a folk instrument- some say that it formed part of military ensembles- but musicians with royal patronage developed it in the context of Hindustani music(and an integral part of North Indian wedding music as well).”.
मते हिंदू, “सनई, मूलतः एक लोक इन्स्ट्रुमेंट होते- काही लष्करी ensembles भाग स्थापना असे म्हणतात की,- पण राजेशाही पुरस्कार सह संगीतकार संगीत संदर्भात विकसित( आणि तसेच उत्तर भारतीय लग्न संगीत अविभाज्य भाग).”.

Social engineering, in the context of information security, in that it is often one of many steps in a more complex fraud scheme.[1].">
सामाजिक अभियांत्रिकी, माहितीच्या सुरक्षिततेच्या संदर्भात, लोकांची कृती करणे

We see this clearly if we read the verse in context and not just making an isolated quote.
आम्ही संदर्भात आणि फक्त एक वेगळ्या कोट करत नाही काव्य वाचा तर आम्ही या गोष्टी स्पष्ट दिसत.

Try to make sure lazyloader loads in the correct context.
योग्य संदर्भात खात्री lazyloader लोड करण्यासाठी प्रयत्न करा.