INIQUITY in Marathi translation

And who can say,“You have done iniquity,” to him?

आणि जो कोणी हे करू शकता," आपण चुका केल्या," त्याला?

If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me.

मन शुध्द होते म्हणून__ प्रभुने__ ऐकले.

The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.

चांगले लोक हे बघतात आणि आनंदी होतात. पण दुष्ट लोक ते बघतात आणि काय बोलावे ते त्यांना सुचत नाही.

And iniquity will be in the land,

कृत्ये जमीन असेल,

And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall

आणि__ वाईट त्यावर त्या ओझ्याखाली दबून जाईल,

But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

त्याने आपले कपडे धुतले नाहीत किंवा स्नान केले नाही तर तो__ अपराधाबद्दल दोषी राहील, त्याने त्याबद्दल शिक्षा भोगावी.”.

They have not been hidden from my face, and their iniquity has not been concealed from my eyes.

लोक__ तोंडावर लपविले गेले नाही, त्यांच्या पापांबद्दल__ डोळे लपवून केले गेले नाही.

If iniquity is in your hand, put it far away. Don't let unrighteousness dwell in your tents.

तुझ्या घरात असलेले पाप तू दूर ठेवले पाहिजेस. तुझ्या डेऱ्यात वाईट गोष्टींना थारा देऊ नकोस.

But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'".

If iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.

If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.

ईयोब, तू सर्वशक्तिमान देवाकडे परत ये म्हणजे__ स्थिती पूर्ववत् होईल. परंतु तू तुझ्या__ वाईट गोष्टींचे उच्चाटन केले पाहिजेस.

Iniquity and devastation will be heard in her;

वाईट आणि नासधूस__ ऐकले जाईल;

So also do sins lie in wait for those who work iniquity.

त्याचप्रमाणे पापांची वाईट काम ज्यांनी वाट पहात करू.

But inwardly you are filled with hypocrisy and iniquity.

पण मनातल्या मनात तुम्ही ढोंगी व वाईट भरले आहेत.

For their God hates iniquity.

त्यांना, त्यांच्या देवाची वाईट द्वेष.

We have sinned with our fathers. We have committed iniquity. We have done wickedly.

आम्ही आमच्या पूर्वजांसारखेच पाप केले. आम्ही चुकलो. आम्ही दुष्कृत्ये केली.

But just as men often fall before the sons of iniquity, so you have fallen.

पण लोक अनेकदा वाईट मुलगे पडणे तसे, त्यामुळे आपण घसरण झाली आहे.

and then iniquity will not be your ruin.

आणि नंतर वाईट करण्यास, प्रवृत्त होणार नाही.

In the land of the holy ones, he has done iniquity, and so he will not see the glory of the Lord.

पवित्र जन देशात,__ हातून केले आहे, आणि मग तो होईल परमेश्वराचे तेज पाहाल नाही.

Don't be furious, Yahweh, neither remember iniquity forever: see, look, we beg you, we are all your people.

परमेश्वरा, सतत आमच्यावर रागावू नकोस.__ पापे कायमची लक्षात ठेवू नकोस. कृपया आमच्याकडे लक्ष दे. आम्ही__ माणसे आहोत.

Examples of using Iniquity in English and their translations into Marathi