INIQUITY in German translation

• Ungerechtigkeit
• Missetat
• Schuld
• Unrecht
• Sünde
• Bosheit
• Frevel
• Gesetzlosigkeit
• Schlechtigkeit
• Übeltun
• Böses
• Gottlosigkeit
• Untugend
• Vergehung
• Unwahrhaftigkeiten
• Frevelhaftigkeit
• Schädliches

Examples of using Iniquity in English and their translations into German

Depart from me you who work iniquity!
Weicht von mir ihr, die ihr Ungerechtigkeit wirkt!

When I surrounds the iniquity of my oppressors.
Wenn ich umgibt die Schuld meines Unterdrückern.

Thou hast loved justice, and hated iniquity.
Du hast geliebt die Gerechtigkeit und gehaßt die Ungerechtigkeit;

Everyone will die for his own iniquity;
Jeder wird wegen seiner Schuld sterben.

You will remove iniquity far from your tents.
Wenn du Unrecht entfernst aus deinen Zelten.

You have loved righteousness, and hated iniquity;
Du hast geliebt die Gerechtigkeit und gehaßt die Ungerechtigkeit;

God has found out the iniquity of your servants.
Gott hat die Missetat deiner Knechte funden.

this woman shall bear her iniquity.
aber das Weib soll ihre Missetat tragen.

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;
Du hast geliebt die Gerechtigkeit und gehasst die Ungerechtigkeit;

When the iniquity of my persecutors surrounds me?
Wenn die Schuld meiner Verfolger umgibt mich?

God layeth up his iniquity for his children.
Gott spart desselben Unglück auf seine Kinder.

Deception, oppression, and iniquity must be avoided.
Täuschung, Unterdrückung und Niederträchtigkeit müssen vermieden werden.

For the mystery of iniquity doth already work.
Denn das Geheimnis der Bosheit es regt sich schon.

Faith is an effective armor against sin and iniquity.
Der Glaube ist ein wirkungsvoller Panzer gegen Sünde und Frevelei.

Ephraim shall fall by their iniquity.
Ephraim werden fallen durch eigene Schuld;

Deception, oppression, and iniquity must be avoided.
Betrug, Unterdrückung und Niederträchtigkeit müssen vermieden werden.

Being full of hypocrisy and iniquity on the.
Voll Heuchelei und Ungehorsam gegen.

Thou hast loved righteousness, and hated iniquity;
Du hast geliebt die Gerechtigkeit und gehaßt die Ungerechtigkeit;

this woman shall bear her iniquity.
muss die Folgen ihrer Schuld tragen.

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity..
Und der Mann soll frei sein von Schuld; aber die Frau soll ihre Schuld tragen.