A PROXY in Norwegian translation

• en proxy
• fullmektig
• fullmakt
• en proxy-server
• stedfortredere
• en proxy-tjener

Examples of using A proxy in English and their translations into Norwegian

Note: dial-up connections do not use a proxy.
Merk: oppringbare tilkoblinger bruker ikke proxy.

What's the difference between a proxy and a VPN?
Hva er forskjellen mellom proxy og VPN?

Should I hide my IP with a VPN or a proxy?
Skal jeg skjule IP-en min med et VPN eller proxy?

and send a proxy to be signed.
så fremsender de en fullmakt, som skal underskrives.

You can drag objects from a web browser to InDesign without configuring a proxy.
Du kan dra objekter fra en nettleser til InDesign uten å konfigurere noen forhåndsvisning.

Improve using a proxy auto-configuration(PAC) file.
Forbedrer bruken av PAC-filer(Proxy Auto-Configuration).

John is going to be a proxy.
John kommer til å være en stedfortreder.

He would send a proxy.
Han ville sendt en stedfortreder.

He'd send a proxy.
Han ville sendt en stedfortreder.

She could sign a proxy.
Hun kunne signere en fullmakt.

Even if you have access to google play(perhaps through a proxy or VPN) I suggest you do not purchase!
Selv om du har tilgang til Google Play(kanskje gjennom en proxy eller VPN) Jeg foreslår at du ikke kjøper!

Uses a proxy, if you know what I mean,
Bruker en proxy, hvis du vet hva jeg mener,

Details of how to register a proxy will be provided in the notice of the Annual General Meeting that is sent by post to all shareholders about three weeks before the meeting.
Detaljer om påmelding av fullmektig vil bli gitt i innkallelsen til generalforsamlingen som sendes i posten til alle aksjonærer ca 3 uker i forkant av møtet.

Shareholders may opt to submit a proxy with voting instructions for each agenda item at the shareholders' meeting.
Det vil også være mulig å sende inn fullmakt med detaljert stemmeinstruks for hver enkelt sak som skal behandles på generalforsamlingen.

and if you use a proxy, your anonymity is guaranteed.
og hvis du bruker en proxy, din anonymitet er garantert.

for example if the complainant are using a debt collection company as a proxy.
klagers fullmektig et eget saksnummer/referanse, for eksempel hvis klager bruker inkassofirma som fullmektig.

These services also block the content if they detect a VPN, a proxy, or an unblocker service as a method to bypass the geo-restrictions.
Disse tjenestene blokkerer også innhold hvis de registrerer et VPN-nettverk, en proxy-server eller en unblocker-tjeneste som brukes til å omgå de geografiske begrensningene.

Shareholders may submit a proxy via the investor services link provided on the notice of the general shareholders' meeting(PIN code and reference number shown on your attendance form are required).
Aksjonærer som ønsker å sende fullmakt, kan gjøre det via link til investorservice på innkalling til generalforsamling(PIN-kode og referansenummer er påkrevet).

by providing a written authorisation, be represented by a proxy.
kan ved skriftlig fullmakt la seg representere ved fullmektig.

A proxy server is a server(a computer system
En proxy-server er en server(et datasystem eller et program)