Examples of using Afflict in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
terror will afflict and subdue my enemies as far as Mecca
skrekk vil hjemsøke og kue mine fiender så langtWe can afflict them with calamity for their sins?
kunne ramme dem for deres synder?You should observe a holy convention, and you must afflict yourselves*+ and present an offering made by fire to Jehovah.
Dere skal holde en hellig sammenkomst, og dere skal plage dere selv*+ og bære fram et ildoffer til Jehova.terror will afflict and subdue my enemies as far as Mecca
skrekk vil hjemsøke og kue mine fiender så langttorment will afflict them because of their defiance.
dem skal straffen ramme for deres ugudelighet.And the list of diseases that afflict this culture can be infinite at all.
Og listen over sykdommer som plager denne kulturen kan være uendelig i det hele tatt.There are some extremely uncommon more serious side effects that may afflict someone with a particular health complication.
Det er noen svært uvanlige mer alvorlige bivirkninger som kan plage noen med en bestemt helse komplikasjon.against them(i.e. the Jews), till the Day of Resurrection, those who would afflict them with a humiliating torment.
Han til dommens dag vil sende over dem slike som ville hjemsøke dem med hard straffedom.O my father, I fear that a punishment from the Most Gracious will afflict you, and you become an ally of the devil.”.
Min far, jeg er redd for at en straff fra den Barmhjertige vil ramme deg, så du slutter deg til Satan.».And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us and in Allah then let the trustful put their trust.
Vi skal bære det dere plager oss med! På Gud må de fortrøstningssøkende fortrøste seg!».the wars that afflict entire regions.
krigene som rammer hele regioner.It is a sabbath of complete rest for you, and you will afflict yourselves*+ on the ninth of the month in the evening.
Det er en sabbat med fullstendig hvile for dere, og dere skal plage dere selv*+ om kvelden den niende dagen i måneden.I shall afflict whoever among you who disbelieves with a chastisement wherewith I will afflict none in the worlds.
Men den som er vantro etter dette, ham vil Jeg ramme med straff som ingen annen i hele verden!».He would surely[continue to] send upon them until the Day of Resurrection those who would afflict them with the worst torment.
Han til dommens dag vil sende over dem slike som ville hjemsøke dem med hard straffedom.Extra" kilos and too curvy body shape often afflict many of today's women
Ekstra" kilo og for curvy kroppsfasong ofte plager mange av dagens kvinnerone of the greatest temptations that afflict people who came out in them.
en av de største fristelsene som rammer folk som kom ut i dem.It is a sabbath of complete rest for you, and you should afflict yourselves.
Det er en sabbat med fullstendig hvile for dere, og dere skal plage dere selv.torment will afflict them for that they used to disobey.
dem skal straffen ramme for deres ugudelighet.would send against them, to the Day of Judgment, those who would afflict them with grievous penalty.
Han til dommens dag vil sende over dem slike som ville hjemsøke dem med hard straffedom.To harass the birds and the parasites that afflict birds and be forced to stop laying.
Å trakassere fuglene og parasittene som plager fugler og blir tvunget til å slutte å legge seg.
