BASIS FOR THE DEVELOPMENT in Norwegian translation

• grunnlag for utvikling
• grunnlaget for utviklingen
• grunnlaget for utvikling
• grunnlag for utviklingen
• grunnleggende for utviklingen

Examples of using Basis for the development in English and their translations into Norwegian

the currents of thought in ancient Judaism described above served in part as the basis for the development of the Christian conception of the New Jerusalem.
samtidige tanker om oldtidens jødedom beskrevet overfor tjent delvis som grunnleggende for utviklingen av den kristne oppfatningen om Det himmelske Jerusalem.

The basis for the development of therapeutic programs is the use of cytostatics in the form of combinations that replace each other(rotation),
Grunnlaget for utviklingen av terapeutiske programmer er bruk av cytostatika i form av kombinasjoner som erstatter hverandre(rotasjon),

the currents of thought in ancient Judaism described above served in part as the basis for the development of the Christian conception of the New Jerusalem.
samtidige tanker om oldtidens jødedom beskrevet overfor tjent delvis som grunnleggende for utviklingen av den kristne oppfatningen om Det himmelske Jerusalem.

It is a Master which provides the basis for the development of research activity in the realization of a doctoral thesis
Det er en Master som gir grunnlag for utvikling av forskningsaktiviteten i realiseringen av en doktorgradsavhandling og trent til å

laying the basis for the development of the world revolution and the settling of accounts with fascism by the international working class.
ville lagt grunnlaget for utviklingen av verdensrevolusjonen og den internasjonale arbeiderklassens oppgjør med fascismen.

Military and civilian dual-use materials are the material basis for the development and production of weapons
Militære og sivile tobruksmaterialer er det materielle grunnlaget for utvikling og produksjon av våpen

cartoons about Garfield could form the basis for the development of the game of memory- they were sealed in small virtual cards,
tegneserien Garfield kunne danne grunnlag for utvikling av spillet minne- de ble beseglet i små virtuelle kort,

also create a basis for the development of several areas of the economy.
også skape et grunnlag for utvikling av flere deler av økonomien.

which will act as a basis for the development of seedlings of spring.
vil fungere som et grunnlag for utvikling av frøplanter av våren.

education will generate new knowledge and form the basis for the development of technology, methods,
utdanning skal bringe fram ny kunnskap og danne basis for utvikling av teknologi, metoder,

the subsequent establishment by the merger with SES Platform Services became the basis for the development of SES in the HDTV market
den påfølgende etableringen av fusjonen med SES Platform Services ble grunnlaget for utviklingen av SES i HDTV markedet

persistently to create a basis for the development of a revolutionary workers' movement that would be supported by the popular masses
hardnakket å skape en basis for utviklinga av en revolusjonær arbeiderbevegelse som ville få støtte av folkemassene, og som ikke ville nøle

This is a solid basis for the development and qualitative growth of the project.
Dette er et solid grunnlag for utvikling og kvalitativ vekst av prosjektet.

Formation of a stable basis for the development and implementation of innovative solutions in the market environment;
Dannelsen av et bærekraftig grunnlag for utvikling og implementering av innovative løsninger i markedsmiljøet;

In KlimaDigital, the digitalization will provide a basis for the development of a novel geohazard assessment framework.
I KlimaDigital vil digitalisering danne grunnlaget for utviklingen av et nytt rammeverk for evaluering av naturfarer.

In contrast, the biological basis for the development of physical attraction based on chemical signals is well detailed.
I kontrast basert den biologiske basisen for utviklingen av fysisk tiltrekning på kjemiske signaler godt spesifiserer.

This is important knowledge which can provide the food industry with a better basis for the development of healthy products.
Dette er viktig kompetanse som kan gi matbransjen bedre grunnlag for utvikling av sunne produkter.

may give a better basis for the development of healthy products.
kan gi matbransjen bedre grunnlag for utvikling av sunne produkter.

He believed that there was a functional basis for the development of society and religion,
Han mente at det var et funksjonelt grunnlag for utviklingen av samfunnet og religionen

At this time, the basis for the development of ideas accessories for the house went to children's wishes.
På denne tiden, grunnlaget for ideer for baby accesories utviklere ønsker å legge hjemme.