BASIS FOR THE DEVELOPMENT in Italian translation

• base per lo sviluppo
• base per l'elaborazione
• basi per lo sviluppo

Examples of using Basis for the development in English and their translations into Italian

I therefore believe it was appropriate to adopt an initiative which provides a basis for the development and dissemination of technical knowledge concerning the use of information technology in tourist services.
Ritengo sia quindi opportuno adottare un'iniziativa per gettare le basi per lo sviluppo e la diffusione del know-how nel campo della tecnologia informatica applicata ai servizi turistici.

as set out at Article 14(1)(b) constitute the basis for the development of notice and take down procedures for illegal
lettera b costituiscono la base per lo sviluppo di procedure di notifica e rimozione di dati illegali

concept and to lay a basis for the development of a better responsibility-sharing with third countries.
e gettare le basi per lo sviluppo di una migliore ripartizione delle responsabilità con i paesi terzi.

by the KAREN project, another EU project, in response to the need for a single reference platform in Europe, which would provide a basis for the development of ITS products and services.
un altro progetto comunitario costituito per rispondere all'esigenza di avere una singola piattaforma di riferimento in Europa quale base per lo sviluppo dei procioni e dei servizi relativi agli ITS.

laying the basis for the development of a collectivized planned economy.
che pose le basi per lo sviluppo di un'economia collettivizzata e pianificata.

WELCOMES the general thrust of the Commission's Communication on Energy Efficiency in the European Community Towards a Strategy for the Rational Use of Energy as a basis for the development of actions at Community level complementary to actions undertaken by Member States.
ACCOGLIE con favore l'orientamento generale della comunicazione della Commissione sull'efficienza energetica nella Comunità europea- Verso una strategia per l'uso razionale dell'energia, come base per lo sviluppo di azioni a livello comunitario complementari alle azioni intraprese dagli Stati membri.

can lay the basis for the development of productive resources that will genuinely benefit mankind.
potranno gettare le basi per lo sviluppo delle risorse produttive da cui l'umanità trarrà un vero beneficio.

people can start to take advantage of culture and information and use them as a basis for the development of society.
perchÃ̈ la gente possa cominciare a usufruire di saperi e informazioni come base per lo sviluppo della societÃ.

whose mechanisms of action are being specified, they offer the basis for the development of new medicines.
in corso di elucidazione, la ricerca dispone oggi di solide basi per lo sviluppo di nuovi farmaci.

In her welcoming speech Ambassador Bagdassarian briefly presented the two thousand years common history, recalling also the secular presence of the Armenian community in Italy which represents the basis for the development of today's diplomatic relations.
L'Ambasciatrice Bagdassarian ha presentato brevemente la storia comune di ben duemila anni ricordando anche la secolare presenza della comunità armena in Italia, base per lo sviluppo delle relazioni diplomatiche odierne.

Furthermore the detailded picture, which the Life Cycle Assessment is based on, acts also as the basis for the development of other tools of sectoral analysis of the environmental impacts like the environmental product declaration(EPD)
Inoltre la fotografia dettagliata sulla quale si base il Life Cycle Assessment funge anche da base per lo sviluppo di altri strumenti di analisi settoriale degli impatti ambientali quali la Dichiarazione ambientale di prodotto(EPD)

Your work will be the basis for the development and promotion of the AIR GOLF trademark
Il vostro lavoro rappresenterà la base per la costruzione e la promozione del marchio AIR GOLF

This service can act as a basis for the development of a corporate language for your company-
Questa procedura risulta molto utile come base per la creazione di un Corporate Language della vostra azienda- che,

structured manner could serve as the basis for the development of a‘FRONTEX intelligence led information system' targeting the external borders of the EU.
strutturato alle informazioni in materia di sorveglianza si creerebbe la base per sviluppare un"sistema di informazione FRONTEX fondato sull'intelligence" per le frontiere esterne dell'UE.

what Wilhelm Reich postulated as the basis for the development of“character armor.”.
ciò che Wilhelm Reich postulò come base dello sviluppo della“corazza caratteriale”.

In addition, the standard is intended to serve as a basis for the development of more specific individual standards. Reference is made by way of example to certain existing ISO standards governing particular ergonomic aspects.
A titolo esemplificativo, ad alcune norme ISO preesistenti e relative ad alcuni aspetti ergonomici- è altresì inteso a fungere da fondamento per l'elaborazione di singole norme più specifiche.

the subsequent establishment by the merger with SES Platform Services became the basis for the development of SES in the HDTV market
la successiva costituzione dalla fusione con SES servizi della piattaforma è diventata la base per lo sviluppo di SES nel mercato HDTV

there is a basis for the development of genuine socialist
c'è una base per lo sviluppo di vere idee socialiste

the agreement sets the basis for the development of an integrated system of information that will provide public administration departments with a tool allowing them to identify and assess their real estate.
pone le basi per lo sviluppo di un sistema integrato delle informazioni che consentirà di fornire a tutte le Amministrazioni Pubbliche uno strumento per la conoscenza e la valutazione del proprio patrimonio immobiliare e rappresenta, pertanto, un ulteriore contributo al miglioramento della gestione e al concreto processo di valorizzazione del patrimonio pubblico.

out in Article 14(1)(b) of the e-commerce Directive constitute the basis for the development of notice and take down procedures for illegal
lettera b della direttiva sul commercio elettronico costituiscono la base per lo sviluppo di procedure di notifica e rimozione di contenuti illegali