BASIS FOR THE DEVELOPMENT in Serbian translation

• основа за развој
• основ за изградњу
• основ за развој
• основу за развој
• osnova za razvijanje
• основа развоја
• основа за израду

Examples of using Basis for the development in English and their translations into Serbian

It is the basis for the development of a creative skill that is not characterized by the movement of man against another man,
Оно је основ за развој стваралачке вештине у којој не доминира покрет човека против човека, као што је то у спорту,

has served as a basis for the development of wordnets for many other languages.
уједно послуживши као основ за изградњу wordneta за многе друге језике.

By this project, the basis for the development of new methods
Овим пројектом се креира основ за развој нових метода

offered the most comprehensive treatment of classical mechanics since Newton and formed a basis for the development of mathematical physics in the nineteenth century.
свеобухватан третман класичне механике још од Њутна и формирала основу за развој математичке физике у деветнаестом веку.

can become the basis for the development of a critical mind
што може да постане основ за развој критичког ума

opens new spiritual spaces- which becomes the basis for the development of the creative imagination;
отварају нови духовни простори- што постаје основ за развој стваралачке имагинације;

skills to be the basis for the development of the Serbian Republic.
вјештине бити основ за развој Републике Српске.

the subsequent establishment by the merger with SES Platform Services became the basis for the development of SES in the HDTV market
каснијег успостављања од спајања са СЕС Платформ услугама постао основа за развој СЕС на ХДТВ тржиште

of geothermal resources development, minerals extraction and electro-metallurgy the project aims at converting ultra-deep metallic mineral formations into an“orebody-EGS” that will serve as a basis for the development of a new type of facility for“Combined Heat, Power and Metal extraction”(CHPM).
се изврши превођење односно претварање дубоких металичних минералних формација у један„ побољшан рудно-геотермални систем( ПГС)“ који ће послужити као основа за развој новог типа постројења за„ комбиновану производњу топлоте, енергије и екстракције метала“- CHPM.

minerals extraction and electrometallurgy the project aims at converting ultra-deep metallic mineral formations into an“orebodyEnhanced Geothermal Systems(EGS)” that will serve as a basis for the development of a new type of facility for“Combined Heat, Power and Metal extraction”(CHPM).
се изврши превођење односно претварање дубоких металичних минералних формација у један„ побољшан рудно-геотермални систем( ПГС)“ који ће послужити као основа за развој новог типа постројења за„ комбиновану производњу топлоте, енергије и екстракције метала“- CHPM.

SerbiaPresentation:"The Natural Potential as the Basis for the Development of Tourism in the Underdeveloped Areas of Serbia- the Example of Lake Vlasina" April 22nd-23rd, 2010.
SrbijaСаопштење:" Природни потенцијали као основа развоја туризма у неразвијеним подручјима Србије- пример Власинског језера" 22-23. 2010.

SerbiaPresentation:"The Natural Potential as the Basis for the Development of Tourism in the Underdeveloped Areas of Serbia- the Example of Lake Vlasina" April 22nd- 23rd, 2010.
SrbijaСаопштење:" Природни потенцијали као основа развоја туризма у неразвијеним подручјима Србије- пример Власинског језера" 22- 23. 2010.

CB007.1.21.320- Improvement of sports infrastructure as the basis for the development of young sport talents.
CB007. 1. 21. 320- Унапређење спортске инфраструктуре као основе за развој младих спортских талената.

Macedonia has no doubt, has a quality and diverse basis for the development of tourism.
Без сумње, поседује квалитативну базу за развој туризма.

The presence of wildlife in the forests of Dragacevo is a good basis for the development of tourism.
Присуство дивљачи у шумама Драгачева представља добру основу за развој ловног туризма.

CB007.1.21.320 Improvement of sports infrastructure as the basis for the development of young sport talents Municipality of Montana Montana.
CB007. 1. 21. 320 Унапређење спортске инфраструктуре као основе за развој младих спортских талената Општина Монтана Монтана.

Apart from the natural, social characteristics of this area also represent an attractive basis for the development of ecotourism.
Поред природних, друштвене карактеристике овог подручја, такође представљају атрактивну основу за развој екотуризма.

there's large scientific basis for the development of our system,” lead researcher Mathew Phillips said.
постоје велике научне основе за развој нашег система”- објаснио је др Matthev Phillips.

The methodological basis for the development of numerical model to determine the total water evaporation the author is establishing on good physical approach.
Методолошки основ у изради нумеричког модела за одређивање укупног испаравања воде аутор заснива на добром физичком приступу.

Your inputs will be taken into account in the finalization of the document as a basis for the development of the next Sava RBMP including Programme of Measures.
Ваше примjедбе биће узете у обзир приликом финализације документа као основе за развој сљедећег Плана управљања ријеком Савом укључујући и Програм мјера.