BE TAKING in Norwegian translation

• ta
• dra
• føre
• frakte
• tar
• tatt
• innta

Examples of using Be taking in English and their translations into Norwegian

You. This must be taking you away from your baby.
Deg. Dette tar deg bort fra babyen din.

So Daddy's gonna be taking some more time off.
Far vil ta mer fri.

No doubt you will soon be taking it off again.
Du tar den utvilsomt av igjen snart.

Pete, you really should be taking it easy.
Pete, du bør ta det litt rolig.

You better be taking better care of my car.
Jeg håper du tar bedre vare på bilen min.

I can't be taking risks.
Jeg kan ikke ta sjanser.

And where might you be taking me?
Og hvor tar du meg med?

We should be taking pictures.
Vi bør ta bilder.

I hope I won't be taking on a rival.
Jeg håper jeg ikke tar til meg en rival.

You can't be taking all that Bible shit literally.
Du kan ikke ta bibelgreiene bokstavelig.

What in Bob's name could be taking so long?
Hva i all verden tar så lang tid?

You will not be taking the blame.
Du vil ikke ta skylden.

Mr. Purcell won't be taking questions right now.
Mr. Purcell tar ingen spørsmål.

Oh. You should be taking this seriously.
Du er visst på vei ut. Men ta dette alvorlig.

I'm won't be taking that job, either.
Jeg tar ikke den jobben heller.

Wait, should we be taking her?
Vent, burde vi ta henne med?

David, I think, might be taking me to Paris.
David tar meg nok med til Paris.

Must be taking survivors to port.
Tar de overlevende til havna.

Where would he be taking us?
Hvor tar han oss?

No shit we be taking it slow.
Ikke faen om vi tar det rolig.